Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
ボブ
あつ
めた
きって
切手
ほとんど
ぜんぶ
全部
ティナあげてほんのすこしだけ
じぶん
自分
ためとっておきました
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
ボブ
どようび
土曜日
しょくりょうひんてん
食料品店
てんいん
店員
として
はたら
いた

Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブ
ていきけん
定期券
ってくる
わす
れて
そのため
がっこう
学校
おく
れた

Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブ
そうしょく
装飾
された
がく
その
しょうぞうが
肖像画
おさ
めた
けれど
じょうげ
上下
さまだった
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
ボブ
しばが
芝刈
いちじかん
1時間
さん
ドル
せいきゅう
請求
した

Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
ボブ
じこ
事故
あった
ちが
いない

Bob must have had an accident.
ボブ
こんど
今度
テニス
きょうぎかい
競技会
しゅつじょう
出場
よてい
予定

Bob is down for the coming tennis competition.
ボブとても
ひと
のでみな
かれている

Bob is such a nice person that everybody likes him.
ボブそんな
とお
いる
ははおや
母親
でんわ
電話
しはら
支払
おお
ほとんどはなせないというばかげているおもっている
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
ボブジェーン
じぶん
自分
こじんてき
個人的
こと
かんしょう
干渉
しない
よう
った

Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブ
いて
えば
かれ
どんなことでも
れる
タイプジェーン
たいしょうてき
対照的
とても
しんちょうは
慎重派

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
ボブ
じかんどお
時間通
くるかどうか
うたが
わしい

I doubt if Bob will come on time.
ボブ
じかん
時間
どおり
うたが
わしい

I doubt if Bob will come on time.
ボブがっかりしたこと
あと
かれ
てつだ
手伝
やくそく
約束
していた
ひと
すうにん
数人
やくそく
約束
やぶ
った

To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブジョンソンアフリカ
げんじょう
現状
しんこく
深刻
ひとびと
人々
きづ
気付
かせよ
した
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ほのか
ひかり
おれ
ねじれた
しかい
視界
げんえい
幻影
えてゆく

Light shines on my sight of doubt.
ほとんど
すべ
しゃかい
社会
きょう
今日
なん
らか
こうか
硬貨
しへい
紙幣
もと
づいた
かへい
貨幣
けいざい
経済
っている

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
ほとんど
りょこうしゃ
旅行者
ニューヨークゴーストタウン
らなかった

Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
ほとんど
ものか
物書
ひひょう
批評
びんかん
敏感
である
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんど
ひと
ぜんえいてき
前衛的
すぎる
って
いた

I'd heard she was too far out for most people.
ほとんど
かおく
家屋
こなごな
粉々
はかい
破壊
された

Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどどの
せいぶつ
生物
ある
もっと
ほんのうてき
本能的
こうどう
行動
まも
ことであり
にんげん
人間
かん
して
こうした
こうどう
行動
いっしょう
一生
つづ
である
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
ほどほど
めば
アルコール
がい
ならない
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ホテル
えら
やくだ
役立
パンフレット
ゆうそう
郵送
していた
だけません
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
ホテル
へやだい
部屋代
として
わたし
8000
えん
せいきゅう
請求
した

The hotel charged me 8000 yen for the room.
ホテル
へや
部屋
ドライヤーついています
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
ホテル
しょくどう
食堂
ランチ
さいちゅう
最中
ステラという
わか
じょせい
女性
ばったり
たお
いし
医師
スチュワートそのからだ
しら
調
べて
こと
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
ホテルチェックインするすぐ
かれ
から
でんわ
電話
かかってきた
I had hardly checked in at the hotel when he called me.
ホテル
まえ
ひじょうぐち
非常口
どこある
たし
かめ
なさい
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ポップコーン
かし
バターかけてください
Pour melted butter over the popcorn.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×