部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
その
ほうこくしょ
報告書
はどんな
ちい
小
さな
てん
点
にも
かんしん
関心
を
む
向
けるべきだ。
Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
その
ほうこくしょ
報告書
によると
ふきょう
不況
になるということだ。
The report states that there will be a depression.
その
ほうこくしょ
報告書
から
じゅう
１０
だい
代
の
おお
多
くの
こども
子供
がアルコール
ちゅうどく
中毒
にかかっていることが
わ
分
かった。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
その
ははおや
母親
が
そうめい
聡明
な
むすこ
息子
を
ほこ
誇
りに
おも
思
うのももっともである。
The mother may well be proud of her wise son.
その
あた
辺
りに
た
立
ち
い
入
ってはいけません。
Don't set foot in that neighborhood.
その
かべ
壁
は
ぶぶんてき
部分的
につたで
おお
覆
われている。
The wall is partly covered with ivy.
その
かべ
壁
に、もたれかかるな。
Don't lean against the wall.
その
へいし
兵士
は
てき
敵
に
む
向
けてライフル
じゅう
銃
を
はっしゃ
発射
する
こと
事
を
きょひ
拒否
した。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その
へいし
兵士
はベッドに
よこ
横
たわってもだえ
くる
苦
しんでいた。
The soldier lay in agony on the bed.
その
ぶん
文
は
ぶんぽうてき
文法的
に
せいかく
正確
でない。
The sentence is not grammatically accurate.
その
ぶん
文
には
ぶんぽうてき
文法的
な
あやま
誤
りはない。
The sentence is free from grammatical mistakes.
その
ぶんせき
分析
によって、ボーイング
しゃ
社
は、
ほか
他
にも
もんだい
問題
があったかもしれないが、
じょうむいん
乗務員
が
かれ
彼
らの
にんむ
任務
を
まさ
正
しくやっていれば、
じこ
事故
を
かいひ
回避
することができただろうと、
い
言
いたいのである。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
その
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
は
かく
核
ゆうごう
融合
の
せんざいてき
潜在的
な
きけんせい
危険性
に
き
気
づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
その
ぶつり
物理
の
せんせい
先生
はいつものように
じゅぎょう
授業
に
おく
遅
れてきた。
As usual, the physics teacher was late for class.
その
ものがたり
物語
には
なに
何
か
ひげきてき
悲劇的
な
ようそ
要素
が
ふく
含
まれている。
The story has in it something of the element of tragedy.
その
ふくえきしゅう
服役囚
は
にかげつ
２ヶ月
かん
間
けいむしょ
刑務所
にいた。
The prisoner was behind bars for two months.
その
ふうけい
風景
は
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くせないほど
うつく
美
しい。
The scenery is beautiful beyond description.
その
ふうけい
風景
の
うつく
美
しさは
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くしがたかった。
The beauty of the scenery was beyond description.
その
ぶぞく
部族
の
たみ
民
はその
かわぞ
川沿
いに
す
住
み
つ
着
いた。
Members of that tribe settled along the river.
その
へや
部屋
に
はい
入
るや
いな
否
や
わたし
私
は、
たばこ
煙草
の
にお
臭
いのほかにガスの
にお
匂
いがするのに
き
気
がついた。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その
へや
部屋
に
はい
入
るやいなや
かれ
彼
らは
はなし
話
をやめた。
The minute I entered the room, they stopped talking.
その
へや
部屋
に
はい
入
るのに
み
身
をかがめなくてはならなかった。
I had to stoop to go into the room.
その
へや
部屋
には
あした
明日
ペンキが
ぬ
塗
られるでしょう。
The room will be painted tomorrow.
その
へや
部屋
には
つか
使
い
ふる
古
したベッドのほかは
なに
何
もなかった。
The room was empty except for a shabby bed.
その
へや
部屋
には
ふる
古
ぼけたいすが
ひと
一
つあるだけだった。
There was nothing but an old chair in the room.
その
へや
部屋
には２００
にん
人
の
ひとびと
人々
がいた。
There were two hundred people in the room.
その
ふどうさんや
不動産屋
はその
ふうふ
夫婦
に
うそ
嘘
をついた。
The real estate man told lies to the couple.
その
ふこう
不幸
な
じょせい
女性
は
なみだ
涙
にかきくれて
み
身
の
うえばなし
上話
をした。
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
その
まず
貧
しい
おとこ
男
はついに
いだい
偉大
な
げいじゅつか
芸術家
になった。
The poor man finally became a great artist.
その
まず
貧
しい
わか
若
い
おとこ
男
はついに
いだい
偉大
な
げいじゅつか
芸術家
になった。
The poor young man finally became a great artist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×