Components
558 results found using grammar うまい
GRAMMAR MATCH
きみ
たし
ものし
物知
それ
おし
える
うまくない
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
きみ
どうしてそんなにうまい
わけ
おも
いついた
です
How did you come up with such a good excuse?
きらく
気楽
だいじょうぶ
大丈夫
すべて
うま
上手

Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
がい
して
おんな
ほう
おとこ
より
ごがく
語学
うまい
Generally speaking girls are better linguists than boys.
しゃ
けいえい
経営
ひじょう
非常
うまくいっています
This is an extremely well run company.
なに
うま
上手
いっていないことあるなら
べきである
If something goes wrong, you should take care of it at once.
やみよ
闇夜
てっぽう
鉄砲
じゃあるまいそんな
ばあ
場当
たり
てき
やり
かた
うまくいく
おも
えない

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
もし
なに
うま
上手
かなければ
わたし
その
けっか
結果
たい
して
せきにん
責任
とります
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
もう
すこ
がまん
我慢
していたら
うまくいっただろう
With a little more patience, you would have succeeded.
もう
すこ
がまん
我慢
していた
ならうまくいっただろう
If you had been a little more patient, you would have succeeded.
もう
いっぽ
一歩
どりょく
努力
すれば
かれ
うまくいっただろう
With just a little more effort, he would have succeeded.
メアリーほうジェーンより
すいえい
水泳
うまい
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーこれまでやってきたことすべていつも
うま
った

Mary has always made good in everything she has done.
マーガレットこの
まえ
にちようび
日曜日
きみ
かのじょ
彼女
とう
さん
あったけれどテニスとてもうまい
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
ホワイト
いま
まで
ところ
たいへん
大変
うまくやっています
Mr White is doing very well so far.
フランス
しゅっちょう
出張
うまくいったこと
いの
っています

I hope your business trip to France was successful.
ダン
らない
ひと
ちか
づき
なるうまい
Dan is good at making approaches to strangers.
その
おんな
ぱら
まるで
こども
子供
ようにうまくあしらった
The woman managed the drunk as if he were a child.
その
けいさつかん
警察官
その
こんざつ
混雑
うまく
しょり
処理
できた
The police were able to cope with the crowd.
そうすることもっともうまく
せいこう
成功
する
げいじゅつか
芸術家

The artists who succeed best in doing so.
ジャック
おんがく
音楽
にがて
苦手
なんてとんでもないそれどころかピアノ
うまい
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
しっかりした
もくひょう
目標
っていれば
うまくいくでしょ
With a firm goal in mind, you will do well.
しかし
だれ
しゅうきょう
宗教
かんけいしゃ
関係者
でさえその
きょうぎ
競技
つよ
きょうみ
興味
いていた
ので
なが
うまくいかなかったです
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
ジェーン
じこ
事故
あと
こうつうりょう
交通量
はげ
しい
ところ
うまく
うんてん
運転
できないように
かん
じた

Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
サム
けいかく
計画
あきら
める
ように
せっとく
説得
した
うま
上手
かなかった

I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
ここ
すうまい
数枚
どうか
銅貨
ある
Here are a few coppers.
ケイトクラス
いちばん
一番
うた
うまい
Kate is the best singer in my class.
かばん
なか
すうまい
数枚
きって
切手
あります
I have some stamps in my bag.
かいつまんで
はな
せば
すべて
うま
った

To make a long story short, everything went fine.
まえ
おれ
こんかい
今回
プロジェクト
くるま
りょうりん
両輪
ということだろう
なかよ
仲良
しないことうまくいかない
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×