Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
わたし
たち
くるま
じっぷん
10分
ガソリン
Our car ran out of petrol after ten minutes.
わたし
たち
そこ
まで
かれ

By the time we got there, he had left.
わたし
ます
かれ
もう

I awoke to find that he had already gone.
わたし
せきゆ
石油
いくら
りゅうしゅつ

I ran off some of the oil.
わたし
なりたくうこう
成田空港
いた
とき
かれ
ひこうき
飛行機
すでに
しゅっぱつ

His airplane had already left when I got to Narita Airport.
わたし
えき
まえ
れっしゃ
列車

The train left before I arrived at the station.
どもたち
すぐ
ねむ

The children soon fell into a sleep.
かさ

I have lost my umbrella.
かさ
でんわ
電話
ボックス
わす

I have left my umbrella in the phone booth.
ざっそう
雑草
はな
より

Weeds will soon outgrow the flowers.
さくや
昨夜
たいへん
大変
つか
れていて
テレビつけたまま

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
さくや
昨夜
わたし
テレビ
まえ
いねむ
居眠

Last night I began to nod off in front of the TV.
つま
ふく
きお
着終
わる
までバス

The bus had left by the time my wife finished dressing.
さいしゅう
最終
バス
ので
わたしたち
私達
ある
いて
いえ
かえ
らねばならなかった

The last bus having gone, we had to walk home.
こんしゅう
今週
までそれ

I hoped to have finished it by this week.
いま
くも
かく

Now the mountain is hidden by the clouds.
いま
ここ
なに
もかも

Let's get everything fixed here and now.
こくじん
黒人
バス
こうぶ
後部
すわ
もしも
こうぶ
後部
たねばならなかった

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
こうえん
講演
あまりにつまらなかったので
かれ
いねむ

So boring was the lecture that he fell asleep.
こうずい
洪水
その
むら

The flood overwhelmed the village.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
けっか
結果
として
わたし
たち
おく

We were late as a result of the traffic jam.
こうつう
交通
じこ
事故
あし
です
I broke my leg in a traffic accident.
けっきょく
結局
かれ
しあわ
うしな

He lost his happiness in the end.
けいえい
経営
かんこう
慣行
しんらい
信頼
かぶか
株価
ぼうらく
暴落
によって
そこ

Confidence in management practices was undermined by the crash.
きみ
この
ほん
もう
です
Have you read this book already?
きみ
かさ
バス
なか
わす

I left your umbrella in the bus.
きみ
もど
まえ
わたし
だろう
I will have left here before you return.
きみ
そこ
ころまで

By the time you got there, the sun had set.
くつ
そこ
ガム

Gum got stuck to the bottom of my shoe.
おどろ
あま
はな
ちから

I was too astonished to speak.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×