部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
もう
あめ
雨
にはあきあきした。
We have had enough of rain.
もう
ひと
一
つ
の
ほう
方
を
えら
選
ぶ
とは、
かのじょ
彼女
はとても
けんめい
賢明
でした。
It was very wise of her to choose the other one.
もうこれ
いじょう
以上
となり
隣
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
とはうまくやっていけない。
I can't get along with the neighbors any more.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his bad manners any longer.
もうこれからは
おれ
俺
を
そまつ
粗末
には
あつか
扱
えない
ぞ。
You can't kick me around any more.
メキシコではスペイン
ご
語
を
はな
話
す
。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン
ご
語
が
はな
話
されます
か。
Is Spanish spoken in Mexico?
メキシコではスペイン
ご
語
が
はな
話
されています
。
Spanish is spoken in Mexico.
メアリーが
ふっき
復帰
する
までは、ケンで
ま
間
に
あ
合
わせざる
をえないだろう。
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
メアリーがそんなに
はや
早
く
く
来
る
とは
おも
思
い
もかけなかった。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.
ミルクが
すこ
少
し
ほしいけど、
れいぞうこ
冷蔵庫
には
ぜんぜん
全然
ない。
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
まもなくその
しょうねん
少年
は
じんせい
人生
とは
なに
何
かがわかるだろう。
It will not be long before the boy learns what life is.
まさか
かのじょ
彼女
がそんな
こと
事
をやるとはおもえない。
I hardly think she'd do that.
ほらね、そんなにはたらき
す
過
ぎない
ほうがいいよ。
See, you shouldn't work so hard.
ボブはスケートではきみといい
しょうぶ
勝負
だ。
Bob is a good match for you in skating.
ボブにはやさしく
せっ
接
してあげてくれ
よ。ほら、
かれ
彼
は
さいきん
最近
つら
辛
い
こと
つづ
続
き
なのだ。
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
ボブとはすっかり
いきとうごう
意気投合
した
。
I found a kindred spirit in Bob.
ほとんどの
にほん
日本
の
きぎょう
企業
では、
しょうすう
少数
の
じゅうやく
重役
だけが
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持
っている
。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほどほどに
の
飲
めば
、アルコールは
がい
害
にはならない。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ホールには
ちょうしゅう
聴衆
が
たいせい
大勢
いた。
There was a large crowd in the hall.
ベルギーでは
なにご
何語
を
はな
話
します
か。
What languages do they speak in Belgium?
ベートーベンの
おんがく
音楽
には
つよ
強
い
みりょく
魅力
を
かん
感
じる
。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
フランス
ご
語
には
にほんご
日本語
よりずっと
おお
多
く
の
ぼいん
母音
がある。
French has many more vowels than Japanese.
ブラジルではどんな
ことば
言葉
を
つか
使
う
のだろう?
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではサッカーほど
にんき
人気
のあるスポーツはない。
No other sport in Brazil is so popular as soccer.
フェリーにはせいぜい100
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
しかいなかった。
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
ひどいものだよ、
かれ
彼
の
ろうひ
浪費
ぶり
には。
It's shameful, the way he wastes money.
ピクニックにはもってこいの
てんき
天気
だ。
It's ideal weather for a picnic.
ピアノを
じょうず
上手
に
ひ
弾
く
には
ながねん
長年
の
れんしゅう
練習
が
ひつよう
必要
だ。
It takes years of practice to play the piano well.
パパの
めんぜん
面前
では
なに
何
も
い
言
えなかった
。
I could say nothing in my dad's presence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×