部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
お
せわ
世話
になりましたことを
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
お
の
乗
り
になりませんか。
Would you like a ride?
お
さけ
酒
を
の
飲
んでいる
うちに、
かれ
彼
はすっかり
じょうきげん
上機嫌
になり、どれほど
びょういん
病院
がいやなものかをみんなに
なんど
何度
もしゃべった。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
お
すわ
座
り
になりませんか。
Do you want to sit down?
お
きゃくさま
客様
は
みな
皆
もうお
の
乗
り
になりましたか。
Have all the passengers got on board yet?
お
か
掛
け
になりませんか。
Won't you sit down?
おもしろみが
ふそく
不足
する
ので、そのピクニックはとりやめになった。
The picnic was canceled for lack of interest.
おはいりになって、お
ちゃ
茶
でも
め
召
し
あ
上
がりません
か。
Won't you come in for a cup of tea?
おたまじゃくしが
おお
大
きく
なるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる
。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
エンジニアリングの
しごと
仕事
は
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
が
たんとう
担当
する
ことになっています。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
えらくご
きげん
機嫌
ななめね、けんか
ごし
腰
にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
うんと
あたた
暖
かく
なった。
It has become much warmer.
うるさい
しょうねん
少年
たち
のグループは
て
手
に
お
負
えなく
なってきた。
The group of noisy boys was getting out of hand.
うつ
ぶ
伏
せ
になってください。
Please lie on your stomach.
うちの
いぬ
犬
は
いちにちちゅう
一日中
ひ
日
なた
に
よこ
横
になっている。
Our dog has been lying in the sun all day.
うちのマンションも
ふる
古
く
なったから、リフォームして
きぶん
気分
を
か
換
える
か。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
インターネットを
つか
使
えない
と、
すこ
少
し
ふり
不利
になるかもしれません。
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.
いよいよという
とき
時
に
なって
かれ
彼
は
お
怖
じ
けづ
気付
いた
。
His nerve failed him at the last moment.
いやあ、
みごと
見事
に
は
晴
れ
わた
渡
った
あき
秋
の
ひ
日
に
なったね。これが
たいふう
台風
いっか
一過
というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いや、それじゃだめだ。
ぎゃく
逆
になるようにまわしてごらん。
No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
イヌとは
たいしょうてき
対照的
に、ネコはごく
さいきん
最近
になって
か
飼
い
ならされたものである。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
いつもお
せわ
世話
になっていますから、
いったん
一旦
かんきゅう
緩急
あれば、すぐさま
は
馳
せ
さん
参
じます
。
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
いったん
かれ
彼
と
はな
話
したら
、きっと
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
You'll like him once you've had a chance to talk to him.
いったんポストに
い
入
れた
ものは、
ゆうびんきょく
郵便局
の
しょかつ
所轄
になる。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
いったいこの
ほん
本
は
わかもの
若者
のためになるのだろうか。
Can these books really be of any use to young people?
いったい、いつになったらそのケチは
なお
直
る
の?
When will you ever loosen your purse strings?
いつか
かせい
火星
へ
りょこう
旅行
に
い
行
ける
ようになるでしょう。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつおいでになっても、
よろこ
喜
んで
お
あ
会
い
しましょう。
Whenever you come, I'm glad to see you.
いけすかないボスだけど、
しごと
仕事
の
なや
悩
み
を
そうだん
相談
したら
あんがい
案外
、
きゅうちょう
窮鳥
ふところ
懐
に
はい
入
れば
りょうし
猟師
も
ころ
殺
さず
、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
イギリスでは
ひとびと
人々
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
をすることになっています。
In England they are supposed to keep to the left.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×