部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
212ー836ー1725に
しめい
指名
つうわ
通話
をかけたいんだけど。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
はつか
20日
と
にじゅういちにち
21日
の
ごご
午後
を
あ
空
けてあります
ので、この
ふつかかん
2日間
のいずれかにグラント
さま
様
とお
あ
会
いしたい
と
かんが
考
えています
。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
2020
ねん
年
までには、この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
2.
だいこん
大根
は
ひょうしぎ
拍子木
に
き
切
る
。
2. Cut the daikon into long sticks.
2、3の
けってん
欠点
を
べつ
別
にすれば、
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できるパートナーだ。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
いちまんえん
1万円
さつ
札
を
ごじゅう
50
ペンス
こうか
硬貨
に
りょうがえ
両替
してくれません
か。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
いちまん
1万
メートルを
はし
走
る
には
おお
大
いに
たいきゅうりょく
耐久力
を
ひつよう
必要
とする。
You need great endurance to run ten thousand meters.
1
へいほう
平方
メートル
の
たいようこう
太陽光
はつでん
発電
パネルの
しゅつりょく
出力
は
やく
約
1ワットであり、
いま
今
のところ
だい
大
きぼ
規模
に
たいよう
太陽
でんりょく
電力
を
りよう
利用
する
のは
こんなん
困難
である。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
いっぷん
1分
ちが
違
い
で
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
He missed the train by a minute.
1
びょう
秒
にたったの6ペンスよ。
It's only six pence per second.
いっぴき
1匹
のキリギリスと
おお
多
く
のアリが
のはら
野原
に
す
住
んでいた
。
A grasshopper and many ants lived in a field.
1
ねん
年
まえ
前
に
くら
比
べれば
かかく
価格
は
おお
大
きく
お
落
ち
こ
込
んでいる
。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
1
ねんかん
年間
の
あいだ
間
に
むすこ
息子
は
がんきょう
頑強
になった。
In the course of a year my son grew stronger.
1
ねん
年
いない
以内
に
あなた
かた
方
が
ぜんいん
全員
、
りゅうちょう
流暢
な
えいご
英語
を
はな
話
している
ようにしてあげます。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
1
ねん
年
にどれくらい
ひんぱん
頻繁
にスキューバダイビングに
い
行
きます
か。
How many times a year do you go scuba diving?
1
とう
頭
の
かいぶつ
怪物
が
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
の
ちか
近
く
の
いわ
岩
に
よこ
横
になっていた。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1
にん
人
の
せいと
生徒
が
どおり
ベイスン通り
で
くるま
車
にひかれた。
A student was run over by a car on Basin Street.
1
しゅうかん
週間
いなか
田舎
にいてすっかり
げんき
元気
になったような
き
気
がする。
I feel completely restored after a week in the country.
いちがつ
1月
はつか
20日
(
げつようび
月曜日
)の
ごぜんちゅう
午前中
に
さいしゅう
最終
の
ぎじ
議事
じこう
事項
を
だ
出
します
ので、
そうきゅう
早急
にお
へんじ
返事
を
くだ
下
さい
。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
1
がつ
月
14
にち
日
(
かようび
火曜日
)のDTA
しゅうじつ
終日
ぎじゅつ
技術
かいぎ
会議
には、18
しゃ
社
、32
にん
人
が
しゅっせき
出席
しました
。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
1
は
羽
の
とり
鳥
が
き
木
に
と
飛
んでいった
。
A bird flew into the tree.
1メートルは1ヤードとは
かんぜん
完全
に
どうとう
同等
ではない。
A meter is not quite equivalent to a yard.
1マイルは
やく
約
1600メートルにあたる。
A mile is equal to about 1600 meters.
1つの
たね
種
が
ぜつめつ
絶滅
する
たびに、
われわれ
我々
は
しぜんかい
自然界
の
いちぶ
一部
を
えいきゅう
永久
に
うしな
失
う
ことになる。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
ひと
一
つ
ひと
一
つ
ちが
違
っていて
、
ひろびろ
広々
とした
にわ
庭
があって
みりょくてき
魅力的
な
やなみ
家並
が、もっぱら
きのう
機能
だけを
ついきゅう
追求
した
マンションにとって
か
代
わられる
が、このマンションには、
い
行
き
す
過
ぎ
を
おも
思
える
ほど
しょうさん
賞賛
される
「
げんだい
現代
の
べんり
便利
な
せつび
設備
」
いがい
以外
に
ほ
褒
める
べき
てん
点
はないのである。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
1
かげつ
ヶ月
まえ
前
にベニスにいたら、
わたし
私
たち
はそのカーニバルに
さんか
参加
できたのですが。
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
1997
ねん
年
にマザー・テレサが
し
死
んだ
とき、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再
び
おどろ
驚
いた
。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
1992
ねん
年
には、
だいがく
大学
しがんしゃ
志願者
の
かず
数
は1982
ねん
年
の2
ばい
倍
となった。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
1979
ねん
年
にマザー・テレサはノーベル
へいわしょう
平和賞
を
じゅしょう
受賞
した
。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
1968
ねん
年
4
がつ
月
、キング
ぼくし
牧師
はテネシー
しゅう
州
メンフィスにいた。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×