部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
わたしたちは、モーセが
りっぽう
律法
にしる
記
し、よげんしゃ
預言者
たちもか
書
いているほう
方
にであ
出会
った。それはナザレのひと
人
で、ヨセフのこ
子
イエスだ。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
ヨルダンの
む
向
こうきし
岸
であなたといっしょにいて、あなたがしょうげん
証言
なさったあのかた
方
が、バプテスマをう
授
けておられます。
He who was with you on the other side of Jordan, he for whom you have testified, is receiving baptism.
せんげつ
先月
どろぼう
泥棒
がそのコンビニにはい
入
ったんですが、けいさつ
警察
がきのう
昨日
つか
捕
まえたそうです。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
にんぷ
妊婦
つま
妻
がいるのにけっこん
結婚
ゆびわ
指輪
はず
外
してごう
合
コンにさんか
参加
してもいいですか?
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
タワーからは
がんか
眼下
にへいや
平野
がみは
見晴
らせる。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
ぼく
僕
がさいご
最後
にじぶん
自分
のかんが
考
えをつた
伝
えたひと
人
は、ぼく
僕
をきちが
気違
いだとおも
思
ったようだ。
The last person I told my idea to thought I was nuts.
メアリーはピアノが
じょうず
上手
だとトムからき
聞
いてはいたが、じっさい
実際
にえんそう
演奏
をき
聴
くまでわたし
私
はしん
信
じていなかった。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
たにん
他人
をあい
愛
せるようになるまえ
前
に、まずじぶん
自分
をあい
愛
せるようにならなければならない。
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
テーブルにクッキーを
お
置
いていたら、こども
子供
たちがあっというま
間
にた
食
べつくしてしまった。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
ぼく
僕
はかのじょ
彼女
とかかわったためにみ
身
もこころ
心
もずたぼろにされてしまった。
My involvement with her left me a physical and mental wreck.
こうつう
交通
じこ
事故
のニュースにかのじょ
彼女
はがんめん
顔面
そうはく
蒼白
となった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
メアリーは
ゆうえんち
遊園地
でひとり
一人
でな
泣
いているおとこ
男
のこ
子
をみ
見
つけて、やさしくこえ
声
をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの?まいご
迷子
になっちゃったの?おねえ
姉
ちゃんがまいご
迷子
センターにつ
連
れてってあげようか?」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
ネット
じょう
上
のふ
不
かくじつ
確実
なじょうほう
情報
をうの
鵜呑
みにしてはならない。
You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.