部
Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
だからまあ、
がくせいかい
学生会
としてもくじゅう
苦渋
のけつだん
決断
てやつなんだ。わかってやってくれ。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
そりゃ、フィクション
せかい
世界
ってのはそういうこま
細
かいぶぶん
部分
をはしょるからな。
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
そして、
にゅうこく
入国
しんさかん
審査官
のしんさ
審査
をう
受
けてじょうりく
上陸
きょか
許可
をう
受
けなければなりません。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
ジャーン。それじゃ
はるた
春田
くん、もうみ
見
てもいいわよ。みんなのゆかた
浴衣
、おひろめ
披露目
ねぇ～。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
しばらくプータローしていて、
まよ
迷
ってたんです。いきお
勢
いでじひょう
辞表
だ
出
しちゃったけど、ほんとう
本当
はがまん
我慢
してつづ
続
けるべきだったのかな、って。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
こんなシリアスな
しばい
芝居
をみ
見
るのははじ
初
めてできちょう
貴重
なけいけん
経験
ができました。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
これ
いじょう
以上
ここでもたついてると、うし
後
ろのだい
第
に
二
かんもん
関門
からもぞうえん
増援
がき
来
て、きょうげき
挟撃
されるかもし
知
れねーんだぜ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これは
ぜったい
絶対
、なさ
情
けはひと
人
のためならず！いいことしたからごほうび
褒美
なんだよ！
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
こいつがそんな
たま
玉
じゃないことなんてとうのむかし
昔
にわか
解
っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
かくかくしかじかで、と
じじょう
事情
をせつめい
説明
したのだが、あんまりきょうみ
興味
なさそうなあいづち
相槌
しかかえ
返
ってこなかった。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
お
にい
兄
ちゃん、すごいねつ
熱
だよ！？にもつ
荷物
はいいから、そこのこかげ
木陰
でやす
休
んでて！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
エステサロンで
ゆうが
優雅
なしふく
至福
のひとときをす
過
ごしてみませんか？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
ううん、
ゆみ
由美
ちゃんがまほうびん
魔法瓶
にい
入
れて、ぶしつ
部室
にも
持
ってき
来
てくれたの。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
アメリカは
はっぴょう
発表
するたびに、イラクぐん
軍
のゲリラていこう
抵抗
を「テロ」とよ
呼
んでおります。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
アコギなんか
ひ
弾
いてあそ
遊
んでるひま
暇
があったらベースのれんしゅう
練習
しろ！
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
あー
い
言
えば、こーゆー。りか
里香
ってばそんなヤツだ。もんく
文句
のい
言
いあ
合
いでか
勝
てるわけない。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
