Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
マイク
こうちょう
校長
せんせい
先生
である
おおがき
大垣
せんせい
先生
たず
ねました

Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
マイク
げつようび
月曜日
バスケットボール
れんしゅう
練習
しない
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
あんさつしゃ
暗殺者
きょうだん
凶弾
いのち
とした
である
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
へいわてき
平和的
こうぎ
抗議
いし
意志
ひょうめい
表明
する
ように
こくじん
黒人
しみん
市民
せっとく
説得
した

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ふせい
不正
たい
して
たたか
った
さいしょ
最初
こうぎ
抗議
うんどう
運動
しょうり
勝利
おさ
めた
しかも
へいわてき
平和的
である
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
める
ことなる
れきしじょう
歴史上
ちい
地位
よそく
予測
できたもの
とうじ
当時
だれ
ひとり
一人
していなかった
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
マーチ
せんせい
先生
わたし
えいご
英語
じしょ
辞書
くださった
Miss March gave me an English dictionary.
マーケティング
ぶんかかい
分科会
1998
ねん
もくひょう
目標
ほうこう
方向
める
ためにフォンコンファレンス
おこな
こと
らせします

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.
マーク
りっぱ
立派
ひと
から
ないみつ
内密
こと
はな
して
だいじょうぶ
大丈夫

Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マーガレット
けっこん
結婚
する
けつい
決意
しました
I made up my mind to get married to Margaret.
にゅう
びん
しゃふつ
煮沸
しょうどく
消毒
なさい
Boil the milk bottles.
ぼんやりとして
そらす
じぶん
自分
していること
ちゅうい
注意
はら
なさい
Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
ほんの
だいきん
代金
はら
いましょう

Shall I just make the payment?
ほんの
すうにん
数人
せいと
生徒
だけその
もんだい
問題
りかい
理解
した

Only a few students understood the matter.
ほんの
ささい
些細
ふつごう
不都合
かのじょ
彼女
さらしたくない
I don't want to put her to even a small inconvenience.
ほんの
ささい
些細
こと
さいしん
細心
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

You must give close attention to the merest details.
ホワイト
はかせ
博士
われわれ
我々
つうやく
通訳
して
くだ
さった

Dr. White acted as our interpreter.
ホワイト
せんせい
先生
かんしゃじょう
感謝状
なんつう
何通
せいと
生徒
んで
かせた

Mr White read out some letters of thanks to his students.
ホワイト
せんせい
先生
われわれ
我々
くみ
っています

Mr White is in charge of our class.
ホワイト
アシスタント
せて
つぎ
ように
いました

Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト
きょうじゅ
教授
きょねん
去年
しょじょさく
処女作
しゅっぱん
出版
した

Professor White published his first book last year.
ぼろ
ふく
しょうじきしゃ
正直者
つつ
んでいる
かもしれない
A ragged coat may cover an honest man.
ボリュームディスカウント
かのう
可能
です
しょうさい
詳細
らせ
ください
Do you have volume discount? If so, please send details.
ホラー
えいが
映画
こと
たの
しみ
いだす
ひと
いる
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー
えいが
映画
わたし
とりはだ
鳥肌
たってしまう
I get goose bumps when I see a horror movie.
ほらジェーン
かのじょ
彼女
っている

Here comes Jane. Do you know her?
ボブ
あつ
めた
きって
切手
ほとんど
ぜんぶ
全部
ティナあげてほんのすこしだけ
じぶん
自分
ためにとっておきました
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
ボブ
ていきけん
定期券
ってくる
わす
れて
そのために
がっこう
学校
おく
れた

Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブ
そうしょく
装飾
された
がく
その
しょうぞうが
肖像画
おさ
めた
けれど
じょうげ
上下
さまだった
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
ボブ
しばが
芝刈
いちじかん
1時間
さん
ドル
せいきゅう
請求
した

Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×