Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
ボブ
こんど
今度
がくえんさい
学園祭
はじ
めて
しゅやく
主役
えん
じる

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブそのテレビ
ばんぐみ
番組
ために
いそ
いで
いえ
かえ
った

Bob hurried home in order to watch the TV program.
ボブジェーン
じぶん
自分
こじんてき
個人的
こと
かんしょう
干渉
しない
よう
った

Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブサッカー
しあい
試合
こうふん
興奮
している
ように
える

Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブルーシー
こうさい
交際
やめたということ
I hear that Bob and Lucy have broken up.
ボブがっかりしたこと
あと
かれ
てつだ
手伝
やくそく
約束
していた
ひと
すうにん
数人
やくそく
約束
やぶ
った

To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブジョンソンアフリカ
げんじょう
現状
しんこく
深刻
ひとびと
人々
きづ
気付
かせよ
した
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ボブこのスーツケース
いま
居間
まで
はこ
てつだ
手伝
って

Bob, help me carry his suitcase to the living room.
ほのか
ひかり
おれ
ねじれた
しかい
視界
げんえい
幻影
えてゆく

Light shines on my sight of doubt.
ほとんど
すべ
しゃかい
社会
きょう
今日
なん
らか
こうか
硬貨
しへい
紙幣
もと
づいた
かへい
貨幣
けいざい
経済
っている

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
ほとんど
ともだち
友達
そうしたように
かれ
たくさん
りょこう
旅行
した
He traveled a great deal, as did most of his friends.
ほとんど
ひとびと
人々
たが
よく
らない

Few people know each other well.
ほとんどアメリカ
じん
もと
たどれば
いみん
移民
である
Most Americans are descended from immigrants.
ほとんどアメリカ
じん
こうか
高価
おく
もの
ように
ようきゅう
要求
されれば
ふかい
不快
するだろう
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどどの
せいぶつ
生物
ある
もっと
ほんのうてき
本能的
こうどう
行動
まも
ことであり
にんげん
人間
かん
して
こうした
こうどう
行動
いっしょう
一生
つづ
である
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
ホテル
えら
やくだ
役立
パンフレット
ゆうそう
郵送
していた
だけません
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
ホテル
しょくどう
食堂
ランチ
さいちゅう
最中
ステラという
わか
じょせい
女性
ばったり
たお
いし
医師
スチュワートそのからだ
しら
調
べて
こと
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
ホテル
しはいにん
支配人
はなし
したいです
I'd like to talk to the hotel manager.
ポップコーン
かし
バターかけてください
Pour melted butter over the popcorn.
ポッターさん
まいにち
毎日
ジョギングすること
ちょうし
調子
ととの
えています

Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ボスジムオフィス
れて
かいこ
解雇
つうち
通知
わた
した

The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
ぼく
じぶん
自分
それ
たい
ような
する
I have half a mind to see that myself.
ぼく
きょうみ
興味
ありそうふうした
I put on an air of interest.
ぼく
いっしょうけんめい
一生懸命
その
しごと
仕事
やろ
おも

I am going to put my heart into the work.
ぼくロイ
ったら
これきみ
わた
ように
たの
まれた

I met Roy, who asked me to give you this one.
ぼくそれ
きのう
昨日
ことように
おぼ
えている
けど
じっさい
実際
15
ねん
まえ
こと
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
ぼくかれそこ
れて
ようなめんどうしたくない
I will not go to the trouble of taking him there.
ぼくこと
えば
こうちゃ
紅茶
よりコーヒー
ほう

Me, I prefer coffee to tea.
ぼくたちいつも
きそく
規則
まも
らなくて
はいけない
We always have to obey the rules.
ボクシングデイ
ゆうびんや
郵便屋
さん
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなど
おく
もの
する
ですクリスマス
さいしょ
最初
しゅうじつ
週日
です
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×