Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
なぜ
きみ
ニューヨークいること
らせてくれた

Why didn't you let me know you were in New York?
なぜ
あなた
貴方
わたし
ほん
いんさつ
印刷
のばしたです
Why did you put off the printing of my book?
なぜ
われわれ
我々
かれ
けんかい
見解
しじ
支持
できないという
りゆう
理由
いか
以下
べよ

The reason why we cannot support his view will be given below.
なぜはさみ
ぬの
らず
いた

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
なぜなら
だれ
わたし
ことば
言葉
しゃべることできないからです
Because no man can speak my language.
なぜなら
わたし
びょうき
病気
ひとびと
人々
たす
けたい
からです
It's because I want to help sick people.
なぜなら
せいじ
政治
この
せんそう
戦争
こし
せんそう
戦争
わたし
たち
ひび
日々
げんじつ
現実
しているから
Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
なぜなら
ことし
今年
かい
こうつう
交通
じこ
事故
こしています

If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
なぜそんなに
たいせい
大勢
ひとびと
人々
きょうと
京都
おとず
れる
です
Why do so many people visit Kyoto?
なぜアメリカ
じん
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
める

Why do American parents praise their children?
ナショナリズムファシズム
どういつし
同一視
してはいけない
You can't equate nationalism with fascism.
なくした
じかん
時間
わせなければならない

We must make up for lost time.
ぼく
いもうと
なかなかクレジットカード
しかく
資格
もてない
My sister has difficulty qualifying for a credit card.
トンプソン
ふじん
夫人
じぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
こと
かく
しておきたい
おも
っている

Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
どんな
りゆう
理由
あって
たにん
他人
きがい
危害
くわ
えて
はいけない
You should not inflict any injury on others on any account.
どんな
ほん
して
ちゅういぶか
注意深
なさい
Whatever book you read, read it carefully.
どんな
しゅるい
種類
じょうほう
情報
インターネット
られる
です
What sort of information do you get on the Internet?
どんな
ちりょうほう
治療法
ける
ことなります
What kind of treatment will I get?
どんな
しそう
思想
ちゅうせい
中世
イギリス
じん
さいだい
最大
えいきょう
影響
あた
えた
おも
います

What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
どんな
だってもしそんなことすれば
わら
いもの
なるだろう
Any boy who should do that would be sneered.
どんな
ぎせい
犠牲
はら
って
それやりとげるつもり
I will accomplish it at all costs.
どんな
おんがくか
音楽家
そうしき
葬式
その
おんがく
音楽
えんそう
演奏
しよ
おも
わなかった
であろう
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
どんな
いしゃ
医者
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なに
もの
Any doctor says something to please his patients.
どんなに
かれ
ほめてほめきれない
I can't praise him enough.
どんなに
あたま
よい
ひと
とき
には
まちが
間違
することある
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんなに
どりょく
努力
して
きんようび
金曜日
まで
ほうこくしょ
報告書
ようい
用意
して
おけないだろう
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
どんなに
じかん
時間
かかろ
わたし
その
しごと
仕事
やり
げます

No matter how long it takes, I will finish the work.
どんなに
ざいさん
財産
あって
どんよく
貪欲
にんげん
人間
まんぞく
満足
できない
せかいじゅう
世界中
ざいほう
財宝
あつ
めて
こうふく
幸福
なれない
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに
ほね
ってやって
けっか
結果
おな
でしょ
No matter how hard you try, the result will be the same.
どんなに
さむ
くて
かれ
まいにち
毎日
20キロジョギングする
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×