Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
その
とち
土地
どうするめぐって
はんもく
反目
しょう
じた

A quarrel arose about what to do with the land.
その
とばくし
賭博師
たくさん
かね
うしな
った

The gambler lost a good deal of money.
その
とざんか
登山家
がけ
のぼ
っている
あいだ
つね
すきなかった
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その
とざんか
登山家
たち
とうちょう
登頂
なしとげた
ぶじ
無事
かえ
れなかった

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その
てんいん
店員
かのじょ
彼女
その
ふく
ように
せっとく
説得
した

The clerk induced her to buy the dress.
その
みせ
ゆにゅうひん
輸入品
っています

They sell imported goods at the shop.
その
みせ
せともの
瀬戸物
つか
使
っている

The store carries earthenware.
その
みせ
かわせいひん
革製品
つか
使
っていた

The shop carried leather goods.
その
みせ
きずもの
傷物
ねだん
値段
40パーセント
げた

They marked the damaged goods down by 40%.
その
みせ
じょせいよう
女性用
こうか
高価
アクセサリー
っている

The shop sells expensive accessories for women.
その
みせ
さかな
にく
あきな
っている

At that store, they deal in fish and meat.
その
みせ
キャンデークッキーその
など
った

They sell candy, cookies and what not.
その
どろぼう
泥棒
まるで
けいかん
警官
ような
へんそう
変装
した
The thief disguised himself as a policeman.
その
どろぼう
泥棒
しぶしぶ
じぶん
自分
つみ
みと
めた

The thief reluctantly admitted his guilt.
その
ていあん
提案
いっせきにちょう
一石二鳥
ねら
った
ものだろうけど
あぶ
はち
とらずならなければいいけど
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その
じん
いと
つよ
かん
じた

The angler felt a strong tug on the line.
その
とお
なら
きぎ
木々
はる
うつく
しい
はな
かせます

The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その
とり
はね
ふる
わせた

The bird quivered its wings.
その
まち
いろ
たとえていうワインレッドこうなんか
きひん
気品
あって

If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その
まち
まわ
のに
きょうみ
興味
もった
I was interested in seeing the city.
その
まち
やま
ちょすいち
貯水池
から
みず
きょうきゅう
供給
されている

The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その
ちょうぞう
彫像
バックして
わたしたち
私達
しゃしん
写真
ってもらいましょ

Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
その
ちょうこくか
彫刻家
ぶつぞう
仏像
きざ
んだ

The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きねんひ
記念碑
てられた

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きょだい
巨大
せきひ
石碑
てられた

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
ちいき
地域
こうぎょうか
工業化
かんきょう
環境
はかい
破壊
ける
ため
しんちょう
慎重
すす
められなければならない

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その
らせ
やいなや
かのじょ
彼女
あお
ざめた

On hearing the news, she turned pale.
その
らせ
いて
かれ
がっくり
かた
とした

His shoulders sagged when he heard the news.
その
らせ
いて
がよだった

The news made my hair stand on end.
その
らせ
いて
ため
いき
つかずいられなかった
I could not but sigh when I heard the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×