Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
その
みぎ
ねじる
はこ
ひら
きます

Twist that knob to the right and the box will open.
その
おも
りゆう
理由
ひけんしゃ
被験者
たち
ちかみち
近道
かのうせい
可能性
まったく
いしき
意識
していなかった
ことである
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その
わかもの
若者
しょうじょ
少女
できし
溺死
から
すく
った

The young man saved the girl from drowning.
その
わかもの
若者
おくびょうもの
臆病者
あつか
されて
ふんがい
憤慨
した

The youngster resented being treated as a coward.
その
わかもの
若者
おくびょうもの
臆病者
あつか
されて
はら
たてた
The youngster resented being treated as a coward.
その
わかもの
若者
おんな
ちんぴら
れんちゅう
連中
から
すく
った

The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その
わか
いし
医師
まず
しい
ひとびと
人々
びょうにん
病人
たす
ける
こと
せんねん
専念
した

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その
くるま
うし
すな
ぼこり
たてて
とお
ぎた

The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その
くるま
おとこ
ねた
とき
ちょうど
いあ
居合
わせた

I happened along when the car hit the boy.
その
しゃかいほうしか
社会奉仕家
スチブンソン
かん
する
じょうほう
情報
あくまでも
ついせき
追跡
する
よう
もと
められた

The social worker was asked to follow up with information about the Stevenson family.
その
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
せなか
背中
くせ
ある
The sociologist has a habit of scratching his back.
その
しゃしん
写真
わたし
たの
しかった
むかし
ひび
日々
おも

The picture reminds me of my happy old days.
その
じつげん
実現
ユーザーニーズ
かんが
えた
アプリケーション
かいはつ
開発
ぎょうせい
行政
による
きせい
規制
かんわ
緩和
おお
きな
ポイントなる
かんが
えられる

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
その
じっけん
実験
けっか
結果
コントロールする
ひけんしゃ
被験者
たいど
態度
である
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
その
とき
じぶん
自分
なんとばかであった
かんが
える
せきめん
赤面
する

I blush to think of what a fool I was then.
その
とき
いらい
以来
かれ
じぶん
自分
ぎゃくたい
虐待
する
もの
たい
して
きる
こと
ない
にく
しみ
かん
じる
ようなった
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
その
とき
まだ
こえ
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
られていなかった
ので
わたし
たち
ドガどのような
こえ
していた
せいかく
正確
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what Degas sounded like.
その
とき
ゴリラ
かんじょう
感情
っている
こと
わたし
ほんとう
本当
わかったです
At that time I really understood that gorillas have feelings.
その
じじつ
事実
かだいし
過大視
してはいけない
You shouldn't make too much of the fact.
その事実あまりに過大視すべきではない
You shouldn't make too much of the fact.
その
じこ
事故
げんいん
原因
てっていてき
徹底的
しら
調
べる

Probe into the cause of the accident.
その
じこ
事故
ために
かれ
しりょく
視力
うしな
った

The accident deprived him of his sight.
その
じこ
事故
かれ
ひだりあし
左足
けがした
He was injured in his left leg in the accident.
その
じぎょうか
事業家
その
から
いた

The businessman withdrew from the transaction.
その
じぎょう
事業
とうし
投資
たい
して
かなり
りまわ
利回
もたらすだろう
The business will yields a fair return on the investment.
その
こと
せんせい
先生
ってもらう
ように
かのじょ
彼女
えら
んだ

We elected her to approach our teacher on the matter.
その
しかい
歯科医
よやく
予約
しない
てもらえない

The dentist will see you only by appointment.
その
しあい
試合
こくせき
国籍
いかん
わず
だれ
でも
さんか
参加
でき
出来

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その
しじん
詩人
つね
なに
より
にんげんせい
人間性
だいじ
大事
かんが
える

The poet always takes account of humanism before everything.
その
あんしょう
暗唱
する
のに
わたし
じかん
時間
かかった
It took me an hour to learn the poem by heart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×