部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
その
さば
裁
きというのはこうである。ひかり
光
がよ
世
にき
来
ているのに、ひとびと
人々
はひかり
光
よりやみをあい
愛
した。そのおこな
行
いがわる
悪
かったからである。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
その
こっきょう
国境
には、トランクのなかみ
中身
をみ
見
るチェックポイントがある。
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
その
こっかい
国会
ぎいん
議員
はいんぼう
陰謀
のニュースをはっぴょう
発表
した。そして、ためらうことなく、そのいんぼう
陰謀
にたいするてってい
徹底
したたいこう
対抗
しょち
処置
をとった。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
その
くに
国
へみんしゅてき
民主的
なかんが
考
えをどうにゅう
導入
するにはじかん
時間
がかかるだろう。
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
その
くに
国
のざいせい
財政
のあかじ
赤字
をなくすには、もっと、たくさんのがいこく
外国
のえんじょ
援助
をそそ
注
ぎこ
込
まなければならなかった。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その
くに
国
にす
住
むひとびと
人々
は、しどうしゃ
指導者
にたい
対
しておも
思
いき
切
ってじぶん
自分
のいけん
意見
をの
述
べること
事
ができなかった。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その
こうけつ
高潔
なあいこくしゃ
愛国者
にけいい
敬意
をあらわ
表
して、きょだい
巨大
なきねんひ
記念碑
がた
建
てられた。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その
おこな
行
いがあか
明
るみにで
出
ることをおそ
恐
れて、ひかり
光
のほう
方
にこ
来
ない。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
その
こうじょう
工場
のろうどうしゃ
労働者
はせいひん
製品
をこうじょう
向上
させるためにねっしん
熱心
にはたら
働
かされた。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
その
こうじょう
工場
のはいきぶつ
廃棄物
はしんこく
深刻
なかんきょう
環境
おせん
汚染
をひ
引
きお
起
こした。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その
ご
後
まもなくわたし
私
はクセノフォンの「ソクラテスのおも
思
いで
出
」をて
手
にい
入
れたが、このなか
中
にはそれとおな
同
じろんぽう
論法
のじつれい
実例
がたくさんある。
And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method.
その
ご
後
、ホーキングは、がくい
学位
をと
取
り、ケンブリッジでけんきゅう
研究
をおこな
行
い、い
生
きつづ
続
けたいとおも
思
った。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.