Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
きっかけなったなんとなくフィーリング
った
から
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
かのじょ
彼女
って
いっしょうけんめい
一生懸命
けどどこ
からまわ
空回
りしてる

She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
かのじょ
彼女
やちゅう
夜中
こうえん
公園
さんぽ
散歩
している

I saw her taking a walk in the park at midnight.
かのじょ
彼女
なみだ
かべて
かいだん
階段
がる

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
かのじょ
彼女
へや
部屋
すすり
こえた

I could hear her sobbing in her bedroom.
かのじょ
彼女
ほか
ひと
より
きん
ている
こと
わたし
みと
めている

I admit her superiority to others.
かのじょ
彼女
わら
けば
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
おも
でしょ
To hear her laugh, you'd take her for a young girl.
かのじょ
彼女
じゅくすい
熟睡
している
たし
かめて
かれ
こっそり
へや
部屋
して
った

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
じぶん
自分
あざわら
嘲笑
わたし
みりょくてき
魅力的

It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
かのじょ
彼女
じかんどお
時間通
たし
です
Are you sure of her coming on time?
かのじょ
彼女
えいご
英語
はな
アメリカ
じん
まちが
間違
える
でしょ
If you heard her speak English, you would take her for an American.
かのじょ
彼女
えいご
英語
はな
いたら
かのじょ
彼女
イギリス
じん
おも
だろう
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
かのじょ
彼女
いっとうしょう
一等賞
った
けっ
して
ぐうぜん
偶然
ない
It is no accident that she won the first prize.
かのじょ
彼女
あい
している
ぼく
じゃない
きみ

It's you that she loves, not me.
かのじょ
彼女
どこ
んでいる
もしや
ぞんじ
存知
です
Do you happen to know where she lives?
かのじょ
彼女
あんなに
いそ
いでいた
へん
おも
わない
かい
Don't you think it odd that she was in such a hurry?
かのじょ
彼女
そうした
まった
だとう
妥当
であった
It was quite right of her to do that.
かのじょ
彼女
ジョン
けっこん
結婚
した
かれ
あい
していた
からなくジョン
かねも
金持
だったからです
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
かれ
ジーンズはいている
ことない
I never saw him in jeans.
かのじょ
彼女
これほど
じぶんがって
自分勝手
なげ
かわしい

It is deplorable that she is so selfish.
かれ
せっとく
説得
しよ
するばかげたこと
It is absurd trying to persuade him.
かれ
せっとく
説得
して
われわれ
我々
くわ
わらせる
ことできなかった
ざんねん
残念

I wish I could have persuaded him to join us.
かれ
しょうじきしゃ
正直者
しん
じた
だい
まちが
間違
だった
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
かれ
しんらい
信頼
できる
おとこ
かんが
えた
どうも
けんとうちが
見当違
だった
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
かれ
きな
ひと
いない
とうぜん
当然
ほんとう
本当
ひれつ
卑劣
やっこ
から
It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.
かれ
やいなや
わたし
かれ
おこ
っている
わかった
The instant I saw him I knew he was angry.
かれ
パーティー
しょうたい
招待
しなかった
ける

I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
かれ
サー
すこ
ほうけんてき
封建的
おも
える

It seems a bit feudal to call him "sir".
かれ
よる
おそ
どかどか
わたし
いえ
がり
んできた

They crowded into my house late at night.
かれ
かれ
にい
さん
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
ってくれる
ように
たの
んだ

They asked his brother to help them with their homework.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×