部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
この
しゃかい
社会
がわか
若
さということにそのようなかんじょうてき
感情的
とっけん
特権
をふよ
付与
するというのはごかい
誤解
をひ
引
きお
起
こしやすいとおも
思
う。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この
しゃしん
写真
をみ
見
るとかなら
必
ず、いなか
田舎
でのしあわ
幸
せなひび
日々
をわたし
私
はおも
思
いだ
出
す。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この
じっけん
実験
のけっか
結果
、ようそ
要素
Ｔがこうぞう
構造
ぜんたい
全体
をけってい
決定
しているというすいてい
推定
がみちび
導
きだ
出
される。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この
じっけん
実験
においては、りゅうし
粒子
Ｍをすいへい
水平
ほうこう
方向
にかそく
加速
してやることがひじょう
非常
にじゅうよう
重要
である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この
しつもん
質問
にこた
答
えとしてもごもごとい
言
ったには、わたし
私
がごじゅう
５０
さい
歳
になっても、で
出
かけようとするとはは
母
がまど
窓
からみ
身
をの
乗
りだ
出
してと
飛
ばしす
過
ぎないようにちゅうい
注意
したいというはなし
話
だけであった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
この
じがぞう
自画像
のわたし
私
があなたをみ
見
つめているようにおも
思
えても、そうではありません。
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
この
とけい
時計
かいしゃ
会社
のすぐ
優
れたぎこう
技巧
はぐん
群
をぬ
抜
いている。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この
こと
事
があったのは、ヨルダンのむ
向
こうぎし
岸
のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマをさづ
授
けていた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
この
しせつない
施設内
でゴミのな
投
げす
捨
てをすると、さいこう
最高
５００ドルのばっきん
罰金
をか
課
せられることがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この
しごと
仕事
をかんせい
完成
するためには、いか
以下
のさぎょう
作業
がひつよう
必要
となります。
To complete this work, the following working items are recommended.
この
しごと
仕事
をするにはわれわれ
我々
がひじょう
非常
にきも
気持
ちをしっかりも
持
つことがひつよう
必要
だ。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
この
さんこうしょ
参考書
をつか
使
えば、じゅっちゅうはっく
十中八九
にゅうし
入試
にごうかく
合格
するだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
この
さいご
最後
のしつもん
質問
をき
聞
いたとき、イギリスじん
人
はじぶん
自分
のみみ
耳
がしん
信
じられませんでした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この
くに
国
のひとびと
人々
はあ
会
うとおじぎ
辞儀
することをしゅうかん
習慣
にしている。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
