部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
お
たが
互
いが
きょうみ
興味
を
も
持
てる
もの
物
を
み
見
つければ、
うま
旨
くやっていけるよ。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
お
にい
兄
さんを
こきゅう
呼吸
させるために
いしゃ
医者
にその
きかい
機械
を
つか
使
ってもらいたいと
おも
思
いますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お
かねも
金持
ちは
びんぼうにん
貧乏人
を
みくだ
見下
しがちである。
The rich are apt to look down upon the poor.
お
かね
金
を
た
貯
めようとしている。
I'm trying to save money.
お
かね
金
を
た
貯
めて
あたまきん
頭金
を
つく
作
れますか。
Can you save enough money for the down payment?
お
かね
金
を
か
貸
せといわれても
な
無
いそでは
ふ
振
れないよ。
I can't lend you money, because I don't have any myself.
お
かね
金
を
か
借
りようと
おも
思
ってかけずり
まわ
回
った。
I ran all over town trying to borrow some money.
お
かね
金
を
つか
使
うも
た
貯
めるも
じゆう
自由
にしなさい。
You may spend or save at will.
お
かね
金
をいくらか
のこ
残
しておきなさい。
Please leave some money.
お
かね
金
は
ぶっし
物資
を
ばいばい
売買
したり、
かち
価値
を
はか
測
ったり、
とみ
富
を
たくわ
蓄
えたりするのに
つか
使
われる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お
かね
金
のために
ほん
本
を
か
書
く
ひと
人
もいれば、
たの
楽
しみで
か
書
く
ひと
人
もいる。
Some people write books for money, others for pleasure.
お
かね
金
のために、
あい
愛
してもいない
おとこ
男
との
せいかつ
生活
をつづけるならば、すっかり
しつぼう
失望
して、
しんたい
進退
きわまる
とき
時
が
しょうらい
将来
やってくることだろう。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
お
かね
金
と
ぎじゅつ
技術
を
ちきゅう
地球
の
いち
一
カ
しょ
所
から
べつ
別
の
ばしょ
場所
に
いどう
移動
させるだけでは
じゅうぶん
十分
でありません。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お
かね
金
が
こうふく
幸福
をもたらすと
いっぱん
一般
に
しん
信
じられている。
It is generally believed that money brings happiness.
お
かね
金
がないので、
われわれ
我々
は
たび
旅
を
つづ
続
けられなかった。
We could not continue our journey for lack of money.
お
きゃくさま
客様
の
しんらい
信頼
と
そんけい
尊敬
を
え
得
ることが
とうしゃ
当社
の
もくひょう
目標
です。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
お
きゃくさま
客様
の
こんご
今後
の
こうばい
購買
じゅよう
需要
を
あき
明
らかにしようとしています。
We are trying to clarify your future procurement requirements.
お
きゃくさま
客様
、
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
うわぎ
上着
とネクタイの
ちゃくよう
着用
をお
ねが
願
いいたします。
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.
お
きゃく
客
は
じゅうぶん
十分
な
くんれん
訓練
を
う
受
けた
わか
若
い
じゅうぎょういん
従業員
にサービスを
う
受
けた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お
きゃく
客
が
ざつ
雑
な
つく
作
りのスタンドに
すわ
座
って
くつ
靴
を
みが
磨
いてもらっている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
お
ねが
願
いを
き
聞
いていただけないか。
May I ask a favor of you?
お
かんじょう
勘定
をお
ねが
願
いします。
May I have the check, please?
お
かし
菓子
が
こ
焦
げないように
き
気
をつけていなさい。
You must see that the cakes do not burn.
お
しお
塩
を
まわ
回
していただけますでしょうか。
Could you please pass me the salt?
おんどりに
とき
時
を
つ
告
げさせるのは、めんどりである。
It is the hen that makes the rooster crow.
オレンジはたくさんのビタミンＣを
ふく
含
んでいる。
Oranges contain a lot of vitamin C.
オレンジジュースと
たまご
卵
２
こ
個
をオーバー・イージーでお
ねが
願
いする。
Orange juice, and two eggs over easy.
オレを
ひなん
非難
するのはお
かどちが
門違
いだ。
You're barking up the wrong tree.
オレの
みにく
醜
い
ぶぶん
部分
がオレを
ひ
引
き
さ
裂
く。
The ugly side of myself tears me up.
オレゴンの
ゆうじん
友人
のブラウン
し
氏
があす
わたし
私
たちを
たず
訪
ねてきます。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×