部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
ありったけの
ちょきん
貯金
をはたいてこれを
か
買
った
。
I spent all the savings I had on this.
ありったけの
かね
金
を
かのじょ
彼女
に
あた
与
えた
。
I gave her all the money I had.
アリスは
なが
長
い
すべ
滑
り
だい
台
を
すべ
滑
り
お
降
りた
。
Alice slid down the long slide.
アリスは
なに
何
か
こころ
心
のしこりが
と
溶
ける
のを
かん
感
じた
。
Alice felt something hard melt in her heart.
あら
さが
捜
し
をされるのが
す
好
きな
ひと
人
はいない。
Nobody likes to be found fault with.
シニックと
い
言
う
のは
なに
何
だ?あらゆる
もの
物
の
かかく
価格
を
し
知
って
、いかなる
もの
物
の
かち
価値
を
し
知
らぬ
にんげん
人間
である。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
あらゆる
い
生
き
もの
物
がどのように
い
生
きている
かを
み
見
て
わたし
私
たち
は
おどろ
驚
く
。
We are surprised to see how every creature lives.
あらゆる
しょくぎょう
職業
に
て
手
を
だ
出
す
もの
者
は
なに
何
の
じゅくれんこう
熟練工
にもなれない。
Jack of all trades is master of none.
あらゆる
ところ
所
を
さが
捜
した
が
さつい
札入
れ
は
み
見
つからない
。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
あらゆる
ところ
所
の
ひとびと
人々
が
せかい
世界
へいわ
平和
に
つ
尽
くす
みんしゅう
民衆
の
しどうしゃ
指導者
を
せつぼう
切望
している
。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆるところを
さが
捜
しました
が、
さつい
札入
れ
が
み
見
つからない
のです。
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
アラビアでは
にく
肉
をとるために
しょう
小
ひつじ
羊
を
か
飼
っている
。
They keep lambs for meat in Arabia.
あらごめんなさい。どうやら
まちが
間違
え
でんわ
電話
をしてしまったようだね。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
あやふやな
て
手
つき
で
いちまい
一枚
の
かみ
紙
を
うご
動
かした
。
She fumbled with a piece of paper.
あやは
ものごと
物事
を
きょくたん
極端
にまで
お
押
し
すす
進
める
けいこう
傾向
がある。
Aya tends to carry things to extremes.
アヤが
かんぺき
完璧
な
ドイツ
ご
語
を
はな
話
す
のは
すこ
少
し
も
ふしぎ
不思議
でない。
Aya has good reason to speak perfect German.
アメリカ
せんじゅうみん
先住民
の
そせん
祖先
は、ベーリング
かい
海
かい
峡
を
けいゆ
経由
して
アジアから
たいりく
大陸
へ
わた
渡
った
。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ
じん
人
は
れんぽう
連邦
ぜい
税
と
しゅう
州
ぜい
税
の
りょうほう
両方
を
はら
払
っている
。
Americans pay both federal taxes and state taxes.
アメリカ
じん
人
は
ぶき
武器
の
けいたい
携帯
を
ゆる
許
されている
。
Americans have the right to bear arms.
アメリカ
じん
人
は
は
恥
ずかしがり
や
屋
の
ひとびと
人々
を
は
恥
ずかしがりや
ではない
ひとびと
人々
よりも
のうりょく
能力
が
ひく
低
い
と
み
見
なす
かもしれない。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ
じん
人
は
じんせい
人生
のほとんどを
はたら
働
き
、
せいさん
生産
し
ながら
す
過
ごす
。
Americans spend most of their lives working, being productive.
アメリカ
じん
人
は
じゆう
自由
な
じかん
時間
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
いえ
家
で
す
過
ごす
。
Americans spend much of their free time at home.
アメリカ
じん
人
は
おも
思
っている
こと
事
を
そっちょく
率直
に
い
言
う
。
Americans are frank enough to say what they think.
アメリカ
じん
人
は
いっぱん
一般
に
きかざ
着飾
る
ことを
この
好
まない
。
Americans, in general, don't like to dress up.
アメリカ
じん
人
はリンカーンを
せいじつ
誠実
だという
りゆう
理由
で
しょうさん
賞賛
している
。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ
じん
人
はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と
よ
呼
んだ
。
Americans called frankfurters "dachshund sausages."
アメリカ
じん
人
はそれを「labor」と
つづ
綴
ります
。
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.
アメリカ
じん
人
の
ちちおや
父親
とフランス
じん
人
の
ははおや
母親
を
も
持
つ
ので、
かのじょ
彼女
は
に
2
カ
こくご
国語
を
はな
話
せる
。
With an American father and a French mother, she is bilingual.
アメリカ
じん
人
の
なか
中
に
は
おお
大
きな
しゃっきん
借金
を
かか
抱
えている
ひと
人
がいる。
Some Americans have grave debts.
アメリカ
じん
人
にはよくあることだが
かれ
彼
はなまの
さかな
魚
を
す
好
かない
。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×