部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作
り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞
いていた
。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
「ああ!」と
かのじょ
彼女
は
ためいき
溜息
をつきました。
"Aah!" she sighed.
かれ
彼
は
じょうし
上司
から、
しん
新
しょうひん
商品
の
ていあんしょ
提案書
を
きょうちゅう
今日中
に
か
書
き
あ
上
げる
よう
い
言
い
つ
付
かった
。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
かれ
彼
は
と
取
りあえず
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
した
らしいが、
いったい
一体
あんな
たいきん
大金
を
だれ
誰
が
つごう
都合
したのだろうか。
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
かれ
彼
はすかさず
て
手
を
さ
差
し
の
伸
べて
く
来
る
と、
わたし
私
の
は
恥
ずかしい
ばしょ
場所
を
て
手
で
ふ
触
れて
き
来
た
。
As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
かれ
彼
はすかさず
きょうわこく
共和国
への
つぎ
次
の
こうげき
攻撃
を
かいし
開始
した
。
He immediately started the next attack on the republic.
さと
里
さんは
しゅうかん
週間
に
きゅうどう
弓道
をします。
Mr Sato practices archery in the weekends.
この
いす
椅子
を
しゅうり
修理
してもらう
のにおいくらぐらいかかるのでしょうか。
What would it cost to have this chair repaired?
かれ
彼
は
そうこ
倉庫
の
けいびいん
警備員
として
しごと
仕事
をしている。
He is working as a security guard at a warehouse.
アメリカほど
あいこくしん
愛国心
を
あお
煽
る
くに
国
はあるでしょうか。
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
ぶんこぼん
文庫本
にカバーをかけた
ほう
方
がいいです。
It's best to put covers on paperbacks.
すべ
全
て
の
どうろ
道路
から
ゆき
雪
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことは、
ふかのう
不可能
な
ことです。
It isn't possible to clear the snow from every road.
たけひと
岳人
が
ちょうじょう
頂上
を
めざ
目指
しました
。
The mountaineer set out for the summit.
ほかの
ひと
人
を
せっとく
説得
する
ために
ひつよう
必要
な
、
じじつ
事実
を
か
書
きましょ
う。
Write down the facts needed to convince other people.
それは
いま
今
でも
だんじょ
男女
を
と
問
わず
あいどく
愛読
されている
ほん
本
です。
It is, even now, a book loved by men and women alike.
くるま
車
の
まど
窓
から
たばこ
煙草
の
はい
灰
を
お
落
とす
こうい
行為
はいけないでしょう。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
そういう
ばあい
場合
は、
ため
試
し
に
よさん
予算
を
た
立
てた
ほう
方
がいいでしょう。
In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.
かれ
彼
は
もんだい
問題
の
かいけつさく
解決策
を
かんが
考
え
だ
出
そ
うとしたけど、
むり
無理
でした。
He tried to solve the problem, but had no luck.
かれ
彼
は
ほうりつ
法律
をやめて
びじゅつ
美術
をやることにしました。
He decided to abandon law for art.
はは
母
は
ひと
人
からしばしば「
さけ
酒
を
の
飲
みすぎない
ように」と
い
言
われます
。
People often say to my mother: "Please don't drink too much."
もう
いちど
一度
メモをざっと
よ
読
み
なお
直
そ
うと
おも
思
った
が、
じかん
時間
が
な
無
かった
。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
それは
かいとう
快刀
らんま
乱麻
を
た
断
つ
ような
かいとう
解答
でした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
しん
新
けんぽう
憲法
には、
おうけん
王権
を
よわ
弱
める
いと
意図
が
こ
込
められていました
。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
あくせい
悪政
に
くる
苦
しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
ホームページに
じゅうしょ
住所
を
か
書
いたら
、その
き
気
になれば
だれ
誰
でもあなたの
いどころ
居所
を
つ
突
き
と
止
められる
。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
しおづ
塩漬
け
キャベツを
こま
細
かく
き
切
る
。
Chop the pickled cabbage finely.
スポーツ
かい
界
はこの
さい
際
、
はんざい
犯罪
そしき
組織
との
ゆちゃく
癒着
を
いっそう
一掃
すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
はなし
話
を
もと
元
にもどしますと。
きのう
昨日
レポートを
とうきょう
東京
に
む
向
けて
おく
送
り
だ
出
しました
。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.
ケイコちゃんは、
あいか
相変
わらず
、
みりょくてき
魅力的
な
び
微
え
笑
み
を
み
見
せてくれました
。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
おお
多
く
の
ばあい
場合
、
おんがく
音楽
を
き
聴
く
とき
時
に
こころ
心
に
う
浮
かぶ
えいぞう
映像
はCDのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×