Components
2997 examples found containing '々'
わたし
ときどき
時々
かれ
から
たよ
便
ある
I hear from him every now and then.
テレビ
ふきゅう
普及
によって
われわれ
我々
どくしょ
読書
じかん
時間
かなり
うば
われている

The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
その
くに
ひとびと
人々
ぼうせいか
暴政下
らしていた

People in the country were living under a tyranny.
その
くに
ひとびと
人々
くる
しんでいた

People in that country are pressed by hunger.
その
くに
ひとびと
人々
しどうしゃ
指導者
たい
して
おも
って
じぶん
自分
いけん
意見
べる
こと
できなかった
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
こま
った
こと
われわれ
我々
しきん
資金
ない
The trouble with us is that we have no funds.
かれ
ときどき
時々
でんわ
電話
くれます
He gives me a phone call every now and then.
かれ
ときどき
時々
わたし
うちに
あそ
くる
He comes and sees me once in a while.
かれ
まるで
あいて
相手
ならない
われわれ
我々
チームもう
った
どうぜん
同然

They're no competition; our team can beat them hands down.
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
しんこく
深刻
ふきょう
不況
ある
ぎょうかい
業界
ひとびと
人々
さいあく
最悪
じょうたい
状態
これからやってくる
っている

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
かれ
ひなん
非難
されて
どうどう
堂々
していた
He stood tall even under criticism.
その
けん
について
われわれ
我々
みんなアイデア
って
もっといい
あん
した
ほう

We'd better brainstorm about it together and get a better idea.
よよぎ
代々木
こうえん
公園
まる
いちにち
一日
ごした

We spent the entire day in Yoyogi Park.
とつぜん
突然
てき
ばくだん
爆弾
あめ
あられ
われわれ
我々
そそ
いだ

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
ぶじ
無事
もど
ってきた
ので
ひとびと
人々
よろこ
んだ

People were delighted at the safe return of the astronauts.
こうじ
工事
ちゃくちゃく
着々
かんせい
完成
ちか
づいている

The construction work is steadily nearing completion.
エアコン
ければ
さいきん
最近
ひとびと
人々
せいかつ
生活
できない
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
ぶらぶら
あそ
んで
わか
ひび
日々
むだ
無駄
ごす
やめるべき
とき

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ブラウン
じゅうやく
重役
にんめい
任命
された
こと
われわれ
我々
みんな
おどろ
いた

We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン
ひとびと
人々
みんな
わたし
しんせつ
親切
でした
The Browns were all kind to me.
フォークはし
つか
使
ひとびと
人々
しばしばフォークはし
つか
使
わない
ひとびと
人々
こと
みかい
未開
かんが
える

Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークはし
つか
使
われる
いぜん
以前
ひとびと
人々
ふつう
たい
らな
パン
つか
使
って
べていた

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
なぜ
おお
ひとびと
人々
ジョン・レノンそんなに
きな
です
Why do many people like John Lennon so much?
なぜ
かのじょ
彼女
われわれ
我々
たす
もと
めた
だろう
Why did she ask for our help?
みょう
はなし
われわれ
我々
だれ
その
まちが
間違
きづ
気付
かなかった

Strange to say, none of us noticed the mistake.
ちきゅう
地球
まる
という
かんが
かつて
ひとびと
人々
ちょう
しょう
した

People once mocked the idea that the earth is round.
かれ
すべ
ざいさん
財産
まず
しい
ひとびと
人々
ために
つか
使
った

He used all his wealth for the benefit of the poor.
てんのう
天皇
くなった
かたがた
方々
れい
いの
ささ
げた

The Emperor prayed for the souls of the deceased.
かれ
なまえ
名前
われわれ
我々
よく
られている

His name is well known to us.
みわた
見渡
かぎ
ひろびろ
広々
した
そうげん
草原
ところどころ
ちい
さな
もり
あった
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×