Components
159 examples found containing 'いと' (results also include variant forms and possible homonyms)
けばけばしい
きみょう
奇妙
ふく
ていた
かのじょ
彼女
ひとご
人込
なか
いと
さい
めだ
目立
った

Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
この
いと
すぐもつれる
This thread tangles easily.
かれ
われわれ
我々
いと
意図
っている
べき
He should be apprised of our intentions.
あの
かいしゃ
会社
ちち
だい
から
いと
ように
れない

Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
かれ
ゆうこうてき
友好的
ふるまって
じゃあく
邪悪
いと
意図
かく
した

He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
これらどちら
いし
意志
みらい
未来
ばれる
もの
しゅご
主語
いと
意図
ふく
まれています

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
かわぎし
川岸
すうにん
数人
おとこ
いと
れている

Several men are fishing from the riverbank.
マッチ
ばこ
ひとつ
いと
とお
った
はり
します

Take out a matchbox and a needle and thread.
けっか
結果
さておきあなた
いと
意図
よかった
Apart from the result, your intention was good.
かれ
その
かぞく
家族
いとまごいした
He took leave of the family.
このスローガン
こくみん
国民
ふる
たせる
いと
意図
つく
られた

The slogan was designed to rouse the people.
はり
いと
とお
ことできないので
もの
ありません
I don't like sewing because I can't thread the needle.
この
じけん
事件
だれ
いと
いている
ちが
いない

Somebody must be at the bottom of this affair.
ばあちゃん
かがめて
いと
いた
はり
ひろ
った

My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
わく
できあ
出来上
がる
クモちょうど
じてんしゃ
自転車
しゃりん
車輪
ようにそれ
きぬ
いと
かける
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
ミッキー・コナーズ
あいて
相手
いとも
かんたん
簡単
りょうり
料理
した

Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ああいともけがしないように
って
おいで
"Of course. But be careful to not get injured on the way."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
いとも
ようい
容易
こと
There is nothing to it.
かれ
もんだい
問題
いともたやすく
いた

He solved the problem with great ease.
かいわ
会話
すればたぶん
あいて
相手
についてある
たね
こといとも
かんたん
簡単
かる
だろう
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
つうしん
通信
ぎょうかい
業界
いとも
かんたん
簡単
しゅちゅう
手中
おさめることできます
The telecommunications market is totally up for grabs.
その
かしこ
おとこ
すべて
なんもん
難問
いともたやすく
ことできた
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
かれ
これまでいとも
かんたん
簡単
たくさん
ちょうせんしゃ
挑戦者
リング
しず
めてきた

He's mowed down a parade of challengers before.
その
しま
ぎょぎょう
漁業
いとな
ひと
たち
んでいた

The island was inhabited by a fishing people.
かれ
とどまって
ちちおや
父親
しょうばい
商売
いとな
ことした
He decided to stay and carry on his father's business.
しゅうだん
集団
せいかつ
生活
いとな
どうぶつ
動物
すべ
じょうほう
情報
こうかん
交換
たり
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
いじ
維持
する
ため
なん
らか
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
っている

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
この
だいぶんるい
大分類
きんゆうぎょう
金融業
また
ほけんぎょう
保険業
いとな
じぎょうしょ
事業所
ぶんるい
分類
される

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
かれ
いとてき
意図的
まど
った

He broke the window intentionally.
かれ
あやま
いとてき
意図的
ものだった
His mistake was intentional.
かれ
それ
いとてき
意図的
った
らしい
It is likely that he did it on purpose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×