部
Components
55 examples found containing 'うめ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならなかった。
I had to make up for the loss.
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をするためには
なん
何
でも
する
かくご
覚悟
でおります。
I am ready to do anything to make up for the loss.
う
埋
め
あ
合
わせ
をしますよ。
I'll make it up for you.
わたし
私
は
うしな
失
った
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
I must make up for lost time.
わたし
私
は
きのう
昨日
かいこ
解雇
した
さんにん
3人
の
じゅうぎょういん
従業員
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いて
、
うしな
失
った
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をした。
She made up for lost time by working hard.
わたしは
うんてん
運転
そくど
速度
を
はや
速
めて
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.
きみ
君
は
むだ
無駄
にした
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
You must make up for lost time.
わたしたち
私達
はなんとかしてその
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
We must make up for the loss in some way.
うしな
失
った
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなけばならない。
We must make up for lost time.
わたし
私
はその
そんがい
損害
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
I must make up for the loss.
わたし
私
は
う
埋
め
あ
合
わせ
をするために
うんてん
運転
を
はや
早
めた
。
I must make up for lost time by driving fast.
きょう
今日
はおごれないが
らいしゅう
来週
は
う
埋
め
あ
合
わせ
をするよ。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
かれ
彼
ら
はその
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をした。
They compensated for the loss.
これはこの
まえ
前
のときの
う
埋
め
あ
合
わせ
です。
This is to make up for the last time.
われわれはその
そんがい
損害
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
We must make up for the loss.
たか
高
い
しょくじ
食事
も
すいみん
睡眠
ふそく
不足
の
う
埋
め
あ
合
わせ
にはなりません。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
どうか
う
埋
め
あ
合
わせ
をさせてください。
Please let me make it up to you.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ことは
むずか
難
しい
。
It is difficult to make up for wasted time.
ことし
今年
の
ほうさく
豊作
が
きょねん
去年
の
ふさく
不作
を
う
埋
め
あ
合
わせる
だろう。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
うしな
失
った
じかん
時間
を
かね
金
で
う
埋
め
あ
合
わせる
ことはできない。
Money cannot make up for lost time.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ようにがんばって
はたら
働
いています
。
We are working hard to make up for lost time.
うしな
失
った
とき
時
を
う
埋
め
あ
合
わせる
のは
むずか
難
しい
。
It's difficult to make up for lost time.
ちかみち
近道
を
い
行
って
じかん
時間
のロスを
う
埋
め
あ
合
わせる
つもりだ。
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
その
そんしつ
損失
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ことにします。
We will make up for the loss.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×