部
Components
76 examples found containing 'おっしゃる' (results also include variant forms and possible homonyms)
まった
全
く
おっしゃるとおりと
おも
思
います
。
I think you're quite right.
あなたのおっしゃる
とお
通
り
にします。
I'll do what you ask.
あなたがおっしゃりたいことは、いったい
なに
何
ですか。
What is it that you really want to say?
おくさま
奥様
にもよろしくおっしゃてください。
Please say hello to your wife for me.
わたし
私
でお
やく
役
に
た
立
つ
ことがあったら、
なに
何
なりとおっしゃってください。
If there's anything I can do for you, please let me know.
なに
何
をおっしゃりたいのか、
わたし
私
にはわかりません。
I can't understand what you're trying to get at.
ヒットラーは
じさつ
自殺
した
と
せんせい
先生
は
わたし
私
におっしゃった。
The teacher told me that Hitler killed himself.
あなたのおっしゃったことが、ちっとも
りかい
理解
できません。
I can't make heads or tails of what you said.
「おまえ、くわの
は
葉
がなくてどうするつもり?」と、お
かあ
母
さん
がおっしゃいました。
"What will you do without mulberry leaves?" his mother asked.
あなたのおっしゃることは
みと
認
める
にしても、
わたし
私
はやはりあなたが
わる
悪
い
と
おも
思
います
。
Even given what you say, I still think you are to blame.
あなたは
かのじょ
彼女
に
なに
何
かプレゼントしたとおっしゃいましたか。
What did you say you gave her for her birthday?
お
なまえ
名前
と
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ばんごう
番号
をおっしゃって
くだ
下
さい
。
State your name and social security number, please.
あなたのおっしゃることが、どうもよく
わ
分
かりません
。
I don't quite follow you.
あなたのおっしゃった
こと
事
に
きょうみ
興味
を
も
持
ちました
。
I was interested in your remark.
おっしゃることは
みと
認
めます
が、それでも、
かれ
彼
は
ただ
正
しい
と
おも
思
います
。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
ここではどんどん
いけん
意見
をおっしゃってかまいません。
You can speak out freely here.
せんじつ
先日
しつ
失
くしたとおっしゃっていた
かさ
傘
は、
み
見
つかりました
か。
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
どうやらおっしゃるとおりだと
おも
思
います
。
I almost think you're right.
もう
いちど
一度
おっしゃってください。
Please say it once more.
「
わたし
私
も、はだか
むし
虫
はきらいです。どうしてこんなものをもらってきたの?」と、お
かあ
母
さん
がおっしゃいました。
"I don't like bald insects either. Why did you bring such things home?" his mother said.
たぶんおっしゃる
とお
通
り
でしょう。
I dare say you are right.
すみませんが、おっしゃったことをもう1
ど
度
く
繰
り
かえ
返
してくださいません
か。
I beg your pardon, but would you repeat what you said?
もう
いちど
一度
おっしゃってくれませんか。
I beg your pardon?
しつれい
失礼
ですが、もう
いちど
一度
おっしゃって
くだ
下
さい
。
I beg your pardon?
あなたがメールでおっしゃることは
すべ
全
て
せいとう
正当
です。
かかく
価格
を
のぞ
除
いて
は。
Everything you said in your mail is just right - except the price.
あなたがするようにおっしゃることは
なん
何
でも
いたします。
I will do whatever you tell me to do.
えんりょ
遠慮
なく
きも
気持
ち
をおっしゃってください。
Please feel free to express yourself.
ヘンリーさんという
ほう
方
があなたにお
め
目
にかかりたい
とおっしゃっています。
Henry wants to see you.
もう
いちど
一度
おっしゃっていただけますか。
I beg your pardon?
あなたはとても
しず
静
か
にお
はな
話
し
になるので、
わたし
私
にはおっしゃることがよく
き
聞
こえません
。
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×