Components
117 examples found containing 'おもえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
おお
にんげん
人間
にとって
さんかく
三角
かんすう
関数
まな
こと
むいみ
無意味
であるように
おも
える

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
だれ
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
わなかった
ように
おも
える

Nobody seems to have paid attention to what he said.
だいがく
大学
じだい
時代
かえ
ってみる
あたかも
せいき
世紀
まえ
こと
ように
おも
える

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
せいしょくしゃ
聖職者
じんせい
人生
らくごしゃ
落伍者
ほう
みかた
味方
して
しょうりしゃ
勝利者
せっとく
説得
あゆ
らせる
こと
なりわい
生業
しているようにおもえる
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.
ピカソ
わたし
きみょう
奇妙
おも
える

Picasso's paintings seem strange to me.
わたし
つみ
まぼろし
ように
おも
える

My crime seems unreal to me.
かれ
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
うご
まわ
よく
しょくぎょう
職業
より
おお
りこん
離婚
きけん
危険
おも
える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか

They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.
じゅうよう
重要
おも
える
こと
なん
でも
める
べきです
You should write down whatever seems to be important.
かれ
わたし
じかん
時間
おもえるほど
あいだ
だま
っていた

He was silent for what seemed to me an hour.
にん
にとってそれ
おそ
ろしい
うんめい
運命
であるように
おも
える

That looks like an awful lot for two people.
かれ
はら
たてているように
わたし
おも
える

It appears to me that he is angry.
かれ
なに
たくら
んでいる
ように
おも
える

I think he is planning something.
ぼうえき
貿易
きんこう
均衡
おお
きな
もんだい
問題
であるように
おも
える

The trade imbalance bulks large in our minds.
そのアイデアよいように
おも
える
じっさい
実際
つか
使
ってみる
ひつよう
必要
ある
That idea seems good but it needs to be tried out.
その
すうがく
数学
もんだい
問題
ける
ひと
すく
ない
ようにおもえる
There seem to be few people who can solve that math problem.
わたし
じんせい
人生
うそ
ようにおもえる
My life seems unreal.
だきょう
妥協
かのうせい
可能性
ないように
おも
える

There seems to be no possibility of compromise.
その
もんだい
問題
について
かんが
えれば
かんが
える
ほど
いっそう
一層
むずか
しく
なるようにおもえた
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
よさん
予算
ふせいかく
不正確
しかも
げんじつてき
現実的
おも
える

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
ひと
ひと
ちが
っていて
ひろびろ
広々
した
にわ
あって
みりょくてき
魅力的
やなみ
家並
もっぱら
きのう
機能
だけ
ついきゅう
追求
した
マンションにとって
わられる
このマンション
おも
える
ほど
しょうさん
賞賛
される
げんだい
現代
べんり
便利
せつび
設備
いがい
以外
める
べき
てん
ないである
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
きょう
今日
にんげん
人間
かんけい
関係
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
あるように
おも
える

Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
わたし
じかん
時間
おも
える
ほど
かれ
だまっていた
He was silent for what seemed to me an hour.
かれ
サー
すこ
ほうけんてき
封建的
おも
える

It seems a bit feudal to call him "sir".
そうまず
おも
えない

I scarcely think so.
かれ
そのプラン
さんせい
賛成
する
おも
えない

They don't seem to approve of the plan.
かれ
あたら
しい
くるま
おも
えない

We do not anticipate their buying a new car.
ざんねん
残念
けどそう
おも
えない

I'm afraid not.
その
はなし
ほんとう
本当
おも
えない

The statement sounds improbable.
そう
おも
えない
ねえ
No, I don't think so.
それ
ほんとう
本当
はなし
おも
えた

It appeared a true story.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×