部
Components
46 examples found containing 'かいけつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こくさい
国際
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
のために
ぶりょく
武力
に
うった
訴
えてはならない。
We should not resort to arms to settle international disputes.
せっきょくてき
積極的
な
しせい
姿勢
があれば、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
はそのやり
かた
方
を
もと
求
め、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
からは
て
手
を
ひ
引
くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
もんだい
問題
を
み
未
かいけつ
解決
のままにしておくのはいけません。
You mustn't leave your problems unsolved.
この
もんだい
問題
は
りょうこくかん
両国間
で
せいじてき
政治的
かいけつ
解決
を
み
見
た。
The two countries came to a political settlement over this dispute.
その
もんだい
問題
は
み
未
かいけつ
解決
のままである。
The problem remains unsolved.
とお
通
りを
ある
歩
いていたら、
もんだい
問題
の
かいけつ
解決
ほうほう
方法
をふと
おも
思
いついた。
Walking along the street, I hit on a solution to the problem.
りょうしゃ
両者
は
かいけつ
解決
に
む
向
かって
いっほ
一歩
ふ
踏
み
だ
出
した。
Both parties took a step towards a solution.
この
もんだい
問題
は
さまざま
様々
なやり
かた
方
で
かいけつ
解決
できるかもしれない。
This problem may be solved in a variety of ways.
かれ
彼
らはその
もんだい
問題
を
み
未
かいけつ
解決
のままほっておいた。
They left the problem unsolved.
なるべく
ねえ
姉
ちゃんにも
まわ
周
りにも
めいわく
迷惑
をかけずに、
じたい
事態
の
そうき
早期
かいけつ
解決
をなんとか
たの
頼
むぞ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
２つの
もんだい
問題
が
み
未
かいけつ
解決
のままであった。
Two problems remained unsolved.
もんだい
問題
は
み
未
かいけつ
解決
のままだ。
The question is left in abeyance.
かがく
科学
が
しんぽ
進歩
すれば、このような
もんだい
問題
は
かいけつ
解決
でき
出来
るようになる。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
なぞ
謎
を
み
未
かいけつ
解決
のままにするな。
Don't leave the riddle.
その
もんだい
問題
はまだ
み
未
かいけつ
解決
のままだ。
The problem still remains to be solved.
りょうこく
両国
は
きき
危機
かいけつ
解決
に
む
向
けて
こうしょう
交渉
をするでしょう。
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×