部
Components
155 examples found containing 'かげ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はその
き
木
の
かげ
陰
に
かく
隠
れた。
He hid behind the tree.
かれ
彼
は
と
戸
の
かげ
陰
に
かく
隠
れた。
He hid himself behind the door.
かげ
陰
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
うな。
Don't speak badly of him in his absence.
にご
濁
り
え
江
の
す
澄
まむことこそ
かたし
難
からめいかでほのかに
かげ
影
をだに
み
見
む
Just as it is not easy for the muddy inlet to clear up, it is not easy for us to live together. But I will at least somehow see your faint reflection on the water.
かげ
陰
で
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
ってはいけない。
Don't speak ill of others behind their back.
くも
雲
が
かげ
影
を
お
落
とすと
よる
夜
よりも
くら
暗
くなる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
ひと
人
の
かげ
陰
で
わるぐち
悪口
を
い
言
うな。
Don't speak ill of others behind their back.
やがて
お
起
こる
じけん
事件
はその
まえ
前
に
かげ
影
を
な
投
げる。
Coming events cast their shadows before.
カーテンの
かげ
陰
に
かく
隠
れているのは
だれ
誰
。
Who is hiding behind the curtain?
いっぽん
一本
の
たか
高
い
き
木
が
すいめん
水面
に
なが
長
い
かげ
影
を
うつ
映
している。
A tall tree projects its long shadow on the water.
かげ
影
で
ほか
他
の
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
ってはならない。
We must not speak ill of others behind their backs.
かげ
陰
で
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
うべきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
とても
あつ
暑
かったので
かげ
陰
には
はい
入
って
やす
休
んだ。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
カーテンに
おんな
女
の
こ
子
の
かげ
影
が
うつ
映
った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
かべ
壁
に
うつ
映
った
かれ
彼
の
かげ
影
は
かな
悲
しそうだった。
His shadow on the wall looked sad.
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
陰
から
あらわ
現
れた。
The sun emerged from behind the clouds.
その
しょうねん
少年
はドアの
かげ
陰
に
かく
隠
れた。
The boy hid behind the door.
あの
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰
をおろしましょう。
Let's sit down in the shade of that tree.
もど
戻
ってみると
わたし
私
のバッグは
かげ
影
も
かたち
形
もなかった。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
その
こ
子
は
おお
大
きな
き
木
の
かげ
陰
に
かく
隠
れていた。
The child was hiding behind a big tree.
ぎわく
疑惑
の
かげ
影
を
さが
捜
そうとする
もうじん
盲人
。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
かげ
陰
で
ひと
人
の
はなし
話
をしてはいけないよ。
You should not speak of others behind their backs.
ゆうがた
夕方
までにその
き
木
の
かげ
影
は
かべ
壁
に
とど
届
いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
かげ
陰
で
ひと
人
のうわさをするべきでない。
You shouldn't talk about people behind their backs.
けいかいちゅう
警戒中
の
けいかん
警官
が、
とお
遠
くのぼんやりとした
かげ
影
に
き
気
づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
かれ
彼
の
かお
顔
は
あ
明
かりが
あた
当
らず
かげ
影
になっていた。
His face was shadowed from the light.
かれ
彼
らは
かげ
陰
で
かれ
彼
のことを
わら
笑
う。
They laugh at him behind his back.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かげ
陰
さえおそれる。
He is even afraid of his own shadow.
つき
月
は
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠
れています。
The moon is behind the clouds.
あの
え
絵
の
しんずい
心髄
は
じんぶつ
人物
の
かげ
影
にある。
The most important part of that picture lies in the person's shadow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×