部
Components
201 examples found containing 'かたとき' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はあいまいな
へんじ
返事
をした。
She gave a vague answer.
かのじょ
彼女
はどんな
てがみ
手紙
にも
へんじ
返事
を
だ
出
さない
。
She doesn't answer any kind of letter.
いそが
忙
しかった
ので
きみ
君
の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
かなかった
。
I didn't answer your letter, because I was busy.
かれ
彼
はあいまいな
へんじ
返事
をした。
He gave a vague answer.
ご
へんじ
返事
をさし
あ
上
げる
まえ
前
によく
かんが
考
えましょ
う。
I must think it over before answering you.
この
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
ったら
すぐに
へんじ
返事
を
くだ
下
さい
。
Write back to me as soon as you get this letter.
わたし
私
の
なまえ
名前
を
き
聞
いた
とき
おも
思
わず
へんじ
返事
をした。
I replied automatically when I heard my name.
かれ
彼
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
をださなきゃ。
I have to answer his letter.
かれ
彼
は
まえ
前
と
おな
同
じ
へんじ
返事
をした。
He gave the same answer as before.
かれ
彼
は
あいまい
曖昧
な
へんじ
返事
をした。
He gave a vague answer.
かいちょう
会長
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
をくださった。
The President did me the courtesy of replying to my letter.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
にあいまいな
へんじ
返事
をした。
She gave us a vague answer.
せんしゅう
先週
までに
わたし
私
は
へんじ
返事
を
う
受
け
と
取
っていなかった
。
Up to last week, I hadn't received a reply.
わたし
私
たち
はあなたのご
へんじ
返事
を
ま
待
っています
。
We are awaiting your answer.
その
せいと
生徒
は
せんせい
先生
に
へんじ
返事
すらしませんでした。
The student did not so much as answer the teacher.
この
へんじ
返事
が
かれ
彼
を
おこ
怒
らせた
。
This answer made him angry.
ただ
直
ちに
ご
へんじ
返事
がいただきたいものです。
I'd like to have your answer right away.
わたし
私
が
はな
話
しかけたら
へんじ
返事
をしてください。
Please answer me when I speak to you.
それは
かのじょ
彼女
の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
だ。
It's an answer to her letter.
われわれは
ちょくせつ
直接
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
う
受
け
と
取
った
。
We received an immediate answer to our letter.
すぐに
へんじ
返事
を
か
書
いて
ください。
Please write back soon.
あなたはその
てがみ
手紙
にすぐ
へんじ
返事
を
だ
出
さなければならない
。
You must send the answer to the letter right away.
あなたに
へんじ
返事
をしなかったことを
ゆる
許
して
ください。
Please forgive me for not answering your letter.
もっと
はや
早
く
へんじ
返事
を
だ
出
さないでいて
すみません。
Sorry I didn't reply sooner.
かれ
彼
は
わたし
私
にあいまいな
へんじ
返事
をした。
He gave me a vague answer.
かのじょ
彼女
はすぐに
へんじ
返事
をくれた。
She wrote me back soon.
すぐに
へんじ
返事
を
か
書
きます
。
I will write you back soon.
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
よ
読
み
つづ
続
けて
、
わたし
私
に
へんじ
返事
をしなかった。
She went on reading and didn't answer me.
へんじ
返事
のないものも
へんじ
返事
。
No answer is also an answer.
もう
れい
例
の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
いた
かい。
Have you answered that letter yet?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×