部
Components
104 examples found containing 'かまう'
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
にかまわず
おも
思
っている
ことを
くち
口
に
だ
出
す
。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
だいとうりょう
大統領
はかまうものかと
い
言
った
。
The president said, "I don't give a damn."
お
まえ
前
にかまってる
ひま
暇
はない。
I've got no time to sit and talk.
ほんね
本音
をいわせてもらえば、これまでの
じょうたい
状態
のままでもかまわないの。
If I'm honest, I prefer things the way they've always been.
かれ
彼
の
く
来
る
のがおくれようとおくれまいとかまわない。
It doesn't matter whether he comes late or not.
この
こどもたち
子供達
は
おや
親
にかまってもらえない。
These children are neglected by their parents.
テレビをつけてかまいませんか。
Do you mind turning on the TV?
6
じ
時
に
お
起
きる
のはかまわない。
I don't mind getting up at six.
しょうひん
商品
はお
ひ
引
き
と
取
りいただいても
けっこう
結構
ですし、
へんそう
返送
しても
かまいません。
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
これを
み
見
せてもらって
もかまいませんでしょうか。
Might I have a look at this?
あなたがここにいても
わたし
私
はかまいません。
I don't mind your staying here.
きみ
君
が
しあわ
幸
せ
ならそれでかまわない。
I don't care as long as you are happy.
わたし
私
としてはいつパーティーが
かいさい
開催
されて
もかまわない。
For my part, I don't care when the party is held.
しつもん
質問
して
もかまいませんか。
Do you mind if I ask you a question?
ゆうしょく
夕食
どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
おもしろければどんな
ほん
本
でもかまいません。
Any book will do as long as it is amusing.
かのじょ
彼女
がいつ
けっこん
結婚
しよ
うとかまうものか。
Who cares when she will marry?
わたし
私
はそれでかまいません。
It's all right with him.
わたし
私
はそれでもかまいませんよ。
That sounds good to me.
お
かね
金
はいくらかかってもかまいません。
I'm not worried about the price.
すこ
少
し
はや
早
め
に
かえ
帰
って
もかまいませんか。
Would you mind if I left a little early?
ここではどんどん
いけん
意見
をおっしゃってかまいません。
You can speak out freely here.
ぬ
濡
れて
もかまわない。
I don't mind if I get wet.
エアコンを
き
切
って
もかまいませんか。
Do you mind if I turn off the AC?
あなたさえよければ、
わたし
私
はかまいませんよ。
It's OK with me if it's OK with you.
あなたのお
となり
隣
に
すわ
座
って
もかまいませんか。
Do you mind my sitting next to you?
ずいい
随意
に
たいせき
退席
して
かまいません。
You may leave your seat at will.
いつでも
つごう
都合
のいいときに
き
来
てくれて
かまいません。
You can come whenever it is convenient for you.
タバコを
す
吸
って
もかまいませんか。
Do you mind if I smoke?
きみ
君
が
えら
選
ぶ
のがどちらでもかまいません。
I don't care whichever you choose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×