部
Components
114 examples found containing 'かんしん' (results also include variant forms and possible homonyms)
はじ
初
めて
、
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
ほんとう
本当
の
かんしん
関心
を
しめ
示
し
はじ
始
めた
。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
すべ
全
て
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変
える
ことに
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
あいて
相手
に
たい
対
する
ほんもの
本物
の
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ひつよう
必要
がある。
You need to show a genuine interest in the other person.
せいじ
政治
に
かんしん
関心
がある
わかもの
若者
は
へ
減
ってきている
ようだ。
It appears the number of young people with an interest in politics is decreasing.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こどもたち
子供達
にほとんど
かんしん
関心
がない。
He has very little interest in his children.
かのじょ
彼女
はフットボールにはまったく
かんしん
関心
がないようだ。
She seems quite indifferent to football.
げんじつ
現実
の
もんだい
問題
よりも、
たく
巧
みな
ことば
言葉
での
はつげん
発言
の
ほう
方
に
かんしん
関心
がおかれていました。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
かれ
彼
ら
は
せいじ
政治
には
む
無
かんしん
関心
だ。
They are indifferent to politics.
かがく
科学
それ
じたい
自体
は
ものごと
物事
の
かち
価値
に
かんしん
関心
を
はら
払
わない
。
Science as such is not interested in the value or worth of things.
かのじょ
彼女
は
せいじ
政治
には
む
無
かんしん
関心
だった。
She was indifferent to politics.
かれ
彼
ら
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
They are indifferent to politics.
わたし
私
はその
けっか
結果
に
なに
何
の
かんしん
関心
もない。
I am not in the least concerned about the result.
かれ
彼
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
である。
He is indifferent to politics.
かのじょ
彼女
が
こども
子供
に
かんしん
関心
があることを
こうりょ
考慮
する
と、きっと
きょうしょく
教職
が
かのじょ
彼女
にはふさわしい。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
けいさつ
警察
はその
けん
件
は
む
無
かんしん
関心
だった。
The police were indifferent to the matter.
かのじょ
彼女
は
かんしん
関心
がなさそうな
ようす
様子
だった。
She didn't seem interested.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
には
む
無
かんしん
関心
である。
He is indifferent to what he eats.
こうぎょう
工業
よりも
きんゆう
金融
に
かんしん
関心
のある
がくせい
学生
のほうが
おお
多
い
。
More students are interested in finance than in industry.
べつ
別
に
ブルマに
とくべつ
特別
な
かんしん
関心
があるわけじゃない。そういうフェティシズムはない、と
おも
思
う
。
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
そのため、
おお
多
く
の
にほんじん
日本人
が
てんき
天気
に
かんしん
関心
を
も
持
つのかもしれません
。
Therefore, it might be that many Japanese people take an interest in the weather.
せいじ
政治
に
たい
対
する
わたし
私
の
かんしん
関心
は
もっぱ
専
ら
がくもんじょう
学問上
のものです。
My interest in politics is strictly academic.
わ
我
が
くに
国
の
せいねん
青年
だんじょ
男女
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
かのじょ
彼女
はその
あたら
新
しい
しゅうきょう
宗教
には
む
無
かんしん
関心
だ。
She is indifferent to the new religion.
ある
ちょうさ
調査
によると、
こんにち
今日
では
ご
5
にん
人
ちゅう
中
さんにん
3人
が
がいこう
外交
もんだい
問題
には
む
無
かんしん
関心
のようだ。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
おく
奥
さん
の
もんだい
問題
にどうしてそう
む
無
かんしん
関心
でいられるのか。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
あま
余
りに
も
おお
多
く
の
ひと
人
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
である。
Too many people are indifferent to politics.
スーザンは
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
である。
Susan is indifferent to politics.
かれ
彼
は
せいじ
政治
には
む
無
かんしん
関心
のようだ。
He seems to be indifferent to politics.
せいねん
青年
にはよくあることだが
かれ
彼
はお
かね
金
に
む
無
かんしん
関心
である。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
われわれ
我々
の
かんしん
関心
はその
いちてん
一点
に
しゅうちゅう
集中
する
。
Our interest converges on that point.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×