Components
62 examples found containing 'かんり' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
しょうひん
商品
かんり
管理
でんぴょう
伝票
このタイムスタンプ
ひづけ
日付
じこく
時刻
こく
されます

Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
じょうし
上司
じぶん
自分
るす
留守
あいだ
じむしょ
事務所
かんり
管理
ブラウン
いらい
依頼
した

The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
かれ
しごと
仕事
よしん
与信
かんり
管理
です
His job is to manage credit authorization.
ビジネスマン
せいこう
成功
ちゅういぶか
注意深
ざいせい
財政
かんり
管理
うえ
きず
かれる

A successful business is built on careful financial management.
あなたこの
こうじょう
工場
じょし
女子
しょくいん
職員
かんり
管理
していただくことなるでしょ
You'll be in charge of the girls working in this factory.
メリーゴーランド
かんり
管理
している
おとこ
すべてきちんと
さどう
作動
している
たし
かめる
こと
めた

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
こども
子供
たち
てき
した
けんこう
健康
かんり
管理
してやるだけ
いしゃ
医者
いない
There are not enough doctors to give proper care to the children.
かんり
管理
じんたいちょう
人体調
ふりょう
不良
モチ
ていかとう
低下等
により
けいぞく
継続
ふかのう
不可能
はんだん
判断
しました

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
この
だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこう
健康
かんり
管理
といったこと
かん
する
じょうほう
情報
はいふ
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうたく
住宅
きょうきゅう
供給
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
せいてい
制定
といったこの
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょう
影響
ある
しょ
もんだい
問題
かん
して
とうひょうけん
投票権
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
すす
めている

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
かれ
かんりしょく
管理職
しょうしん
昇進
した

He was advanced to a managerial post.
じょうきゅう
上級
かんりしょく
管理職
ぶか
部下
きょういく
教育
おお
じかん
時間
つい
やす

Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
このセミナー
にほん
日本
きぎょう
企業
マーケティング
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
たいしょう
対象
したものです
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
けれどもポーラグレイソンような
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
なんとかその
しゅうかん
習慣
えてもらお
せっとく
説得
つと
めています

Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
セミナー
あんない
案内
とも
この
じょうほう
情報
きしゃない
貴社内
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
てんそう
転送
ください
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
すべて
じゅんび
準備
かんりょう
完了

All systems are go.
かれ
じしょく
辞職
かんりょう
官僚
せき
できた
His resignation left a vacancy in the cabinet.
よし
そうとう
掃討
かんりょう
完了

Alright! They're all mopped up!
ひょうでん
評伝
みしま
三島
みちつね
通庸
めいじ
明治
しんせいふ
新政府
らつわん
辣腕
ふるった
ないむ
内務
かんりょう
官僚
title (book, album etc.)
Critical Biography of Michitsune Mishima: As a Government Official of Domestic Affairs in the New Meiji Government, He Wielded Power Shrewdly
じっさい
実際
ところこれ
かんりょう
官僚
しはい
支配
ゆうりょく
有力
しゅだん
手段
である
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
かんりょう
官僚
きゅう
ほうき
法規
かいせい
改正
かん
して
みまも
見守
っています

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
ふる
くささ
いい
むしんけい
無神経
いいどう
かんが
えても
しんりがくしゃ
心理学者
より
けいさつちょう
警察庁
ほうむしょう
法務省
かんりょう
官僚
つく
そう
ことば
言葉

Whether you call them old-fashioned or insensitive, these words are more likely to have been coined by bureaucrats in the National Police Agency or the Ministry of Justice than by psychologists.
Source: 黒い家貴志祐介
もうすぐ
じゅんび
準備
かんりょう
完了
です
It won't be long before everything is ready.
ぶんぽう
文法
じこう
事項
として
げんざい
現在
かんりょう
完了
じゅどうたい
受動態
ふく
まれています

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
げんざい
現在
かんりょう
完了
かこ
過去
げんざい
現在
という
なが
スパン
ひょうげん
表現
する
ものです
The present perfect expresses the long span from past to present.
まだ
かんりょう
完了
ところまで
っていない
そこそこ
せいか
成果
ではじ
出始
めてきた

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
とうかん
投函
かんりょう
完了
。後
たの
んだ
ポストマン
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
ぎょうせい
行政
しどう
指導
こうはんい
広範囲
もち
いられる
こと
にほん
日本
とくゆう
特有
やり
かた
かんが
えられている
これにより
かんりょう
官僚
みんかん
民間
たい
して
ああしろこうしろああするこうするという
つよ
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
づけ
なし
こうし
行使
する
ことできる
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
ふゆ
ソナタ
れい
げる
までなくいまや
とき
ならぬ
かんりゅう
韓流
ブームである
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
かんりゅう
韓流
ドラマブーム
びんじょう
便乗
して
かんこく
韓国
せいひん
製品
ぎょうしゃ
業者
えた

Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
かんりよう
管理用
がめん
画面
かんりしゃ
管理者
しかアクセスできないようしました
I made it so only root could access the administrative screen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×