部
Components
81 examples found containing 'がっかり' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
のレポートにはがっかりしたよ。
I was disappointed with your paper.
かれ
彼
は
まね
招
かれなかった
のでがっかりした。
He was disappointed at not being invited.
わたし
私
はパーティーに
い
行
く
とジェインに
やくそく
約束
した
から、
かのじょ
彼女
をがっかりさせるわけにはいかない。
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
また
だれ
誰
かにがっかりさせられたんだね。
Somebody has let you down again.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
たいへん
大変
がっかりした。
I was very disappointed at the news.
ともだち
友達
がここにいないのでがっかりだ。
I am disappointed that my friend is not here.
ちちおや
父親
ががっかりしたことには、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
He failed, to his father's disappointment.
あなたが
てんさい
天才
でないからといって、がっかりする
ひつよう
必要
はありません。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
いあ
居合
わせた
ひとたち
人達
はその
ほうこく
報告
にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
わたし
私
ががっかりとしたことに、
かのじょ
彼女
は
しょうじき
正直
ではなかった。
To my disappointment I found that she wasn't honest.
がっかりしたことに
かれ
彼
の
てがみ
手紙
は
き
来
ません
でした。
To my disappointment, his letter didn't come.
その
けっか
結果
にがっかりした。
I was disappointed at the result.
きみ
君
が
るす
留守
だったので、がっかりした。
I was disappointed because you weren't at home.
かれ
彼
の
ちち
父
がたいへんがっかりしたことに、
かれ
彼
のその
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
した
。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
あまり
さいのう
才能
がないからといってがっかりしてはいけない。
Don't be discouraged because you are not very talented.
おお
多
く
の
ひと
人
があなたを
そんけい
尊敬
しています
。
かれ
彼
ら
をがっかりさせないで
くだ
下
さい
。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
おお
多
く
の
ひと
人
があなたを
そんけい
尊敬
している
、
かれ
彼
ら
をがっかりさせるな。
Many people respect you. Don't let them down.
せんせい
先生
はがっかりしてるようだ。
It seems the teacher was disappointed.
わたし
私
の
はは
母
は
わたし
私
の
しっぱい
失敗
にがっかりした。
My mother was disappointed by my failure.
わたしたち
私達
は
じっけん
実験
の
けっか
結果
にがっかりした。
We were disappointed with the results of the experiment.
いあ
居合
わせた
ひと
人
はその
ほうこく
報告
にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
わたし
私
をがっかりさせないでくれ。
Don't let me down.
がっかりしたことには、
かれ
彼
はすでに
しゅっぱつ
出発
してしまっていた
。
To my disappointment, he had already started.
わたし
私
はテストの
けっか
結果
を
き
聞
いて
がっかりした。
I was disappointed to hear the test results.
たいそうがっかりしたことには、
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
お
落
ちた
。
She failed the examination and I was greatly disappointed.
わたし
私
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ひじょう
非常
にがっかりした。
I was greatly disappointed at hearing the news.
わたし
私
はその
けっか
結果
にがっかりした。
I was disappointed at the result.
かれ
彼
は
けっか
結果
を
き
聞
いて
がっかりした
ようす
様子
だった。
He seemed disappointed at the results.
あたら
新
しい
ちい
地位
を
す
捨
てる
ことで
つま
妻
をがっかりさせたくもなかった。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
かれ
彼
は
きたい
期待
がかなえられずがっかりした。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×