部
Components
81 examples found containing 'きかん' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
今
では
こうつう
交通
きかん
機関
が
はったつ
発達
した
ため、
ある
歩
く
ひと
人
が
すく
少
ない
のは
いかん
遺憾
である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
ほっかいどう
北海道
ちょう
庁
は
ちほうこうきょうだんたい
地方公共団体
である
ほっかいどう
北海道
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である。
The 'Hokkaido Bureau' is the official office of the Hokkaido regional administration.
かれ
彼
は
て
手
が
はや
早
い
ので、
かのじょ
彼女
がいない
きかん
期間
がなくて
とぎ
途切
れる
ことなく
こいびと
恋人
がいるようです。
He's quick with women, so he seems to move from one girlfriend straight to the next with no interruptions.
ちほう
地方
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
ちほう
地方
せいじ
政治
」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
そのうち3
き
機
はまだ
きかん
帰還
の
ほうこく
報告
はない。
Three of the planes have not yet reported home.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、
ぜんがく
全額
お
しはら
支払
い
できるようになると
かんが
考
えております
。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
「
きかん
帰還
の
こうどう
坑道
」 title (book, album etc.)
The Tunnel for Returning Home
ちほう
地方
も
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
の
りょうりん
両輪
で
うんてん
運転
されています
。
Both the local legislative bodies and the local executive bodies work together to run the local areas.
けんせつしょう
建設省
は、2001
ねん
年
いちがつ
1月
いつか
5日
まで
そんざい
存在
していた
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である。
The Ministry of Construction was a government ministry until January 5th 2001.
そこでの
わたし
私
たち
の
たいざい
滞在
きかん
期間
は
いっしゅうかん
一週間
です。
The length of our stay there will be one week.
はくらんかい
博覧会
の
かいさい
開催
きかん
期間
は6
かげつ
ヶ月
です。
The exposition will be held for six months.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
と、
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
の
りょうりん
両輪
で
にほん
日本
は
うんてん
運転
されています
。
Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
70
ねん
年
もしくは80
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通
の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
ここでは
あつ
暑
い
てんき
天気
の
つづ
続
く
きかん
期間
はごく
みじか
短
い
。
The period of hot weather is very short here.
1968
ねん
年
、
ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
により
ぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった。
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
での
よやくうけつけ
予約受付
きかん
期間
が
へんこう
変更
になること
The reservation period at the administration office counter will be changed.
サンプルは
せかい
世界
200の
いりょう
医療
きかん
機関
から
しゅうしゅう
収集
された
。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
あいつとは
だんこ
断固
2
ど
度
と
くち
口
をきかんぞ。
I absolutely will not speak to that fellow again!
にほん
日本
のODAは
へんさい
返済
きかん
期間
さんじゅう
30
ねん
年
、
りりつ
利率
に
2
%
ぜんご
前後
という
じょうけん
条件
の
ゆる
緩
い
えん
円
しゃっかん
借款
が
だい
大
ぶぶん
部分
を
し
占
める
。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
こうつう
交通
きかん
機関
の
ろうどうしゃ
労働者
は
ちんぎん
賃金
カットに
こうぎ
抗議
して
、ストに
とつにゅう
突入
しました
。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
ちほう
地方
の
せいふ
政府
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
>
ちょう
庁
・<
いち
市
>
やくしょ
役所
・<
ちょうそん
町村
>
やくば
役場
となり、やはり
しっこうきかん
執行機関
です。
Governors of the prefectures, the heads of municipalities and other administrative committees form the executive body for local areas.
「
てんい
転移
」とは、がん
さいぼう
細胞
が
さいしょ
最初
に
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から、
べつ
別
の
ぞうき
臓器
や
きかん
器官
へ
いどう
移動
し
、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
あたら
新
しい
お
きゃくさま
客様
に
かぎ
限
った
きかん
期間
げんてい
限定
ほうし
奉仕
です。
This is a limited time offer to new customers only.
くに
国
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
こくせい
国政
(
くに
国
の
せいじ
政治
)」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the country's legislative body and executive body that defines the 'national administration' (the nation's politics).
ほん
本
が
ふくすう
複数
さつ
冊
あれば、
どうじ
同時
に
おお
多
く
の
りようしゃ
利用者
に
か
貸
し
だ
出
せて
、
よやく
予約
ま
待
ち
の
きかん
期間
も
みじか
短
く
できる。
With multiple copies of a book, more patrons can borrow it at the same time, shortening the waiting period for reservations.
かのじょ
彼女
は
せいふ
政府
きかん
機関
に
つと
勤
めている
のでしょう?
She's with a government bureau, isn't she?
てき
敵
の
きかん
旗艦
を
げきは
撃破
しました
!
We've destroyed the enemy flagship!
なお
治
る
のにどのくらいの
きかん
期間
がかかりますか。
How long will it take to get well?
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている
。
The secret service guards him against attack.
かつてはロードローラーは
うま
馬
が
ひ
曳
いていた
が、
じょうき
蒸気
きかん
機関
の
はつめい
発明
により、スチームローラーが
あらわ
現
れた
。
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×