部
Components
69 examples found containing 'くべつ'
その2語の
ようほう
用法
の
くべつ
区別
についての
あれ
彼
の
せつめい
説明
は
めいりょう
明瞭
である。
His explanation about the distinction in usage between the two words is clear and easy to understand.
こども
子供
でさえ
ぜん
善
と
あく
悪
の
くべつ
区別
がつく。
Even a child knows right from wrong.
おおかみ
狼
と
いぬ
犬
の
くべつ
区別
がつきますか。
Can you tell wolves from dogs?
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がない。
He cannot tell right from wrong.
わたし
私
にはトムとトムの
おとうと
弟
との
くべつ
区別
がつかない。
I can not tell Tom from his brother.
そのふたりの
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
よく
に
似
ている
ので、
わたし
私
にはその
くべつ
区別
がなかなかできない。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
あなたはトムと
かれ
彼
のふたごの
きょうだい
兄弟
とを
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Tom from his twin brother?
わたし
私
はその
もんだい
問題
がわかっていない。
うら
裏
と
ひょう
表
の
くべつ
区別
もついていない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
かれ
彼
は
ただ
正
しい
ことと
まちが
間違
った
ことを
くべつ
区別
できない。
He can not distinguish between right and wrong.
その2
ご
語
の
ようほう
用法
の
くべつ
区別
は
めいりょう
明瞭
である。
The distinction in usage between the two words is clear.
きみ
君
に
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
ができるのか。
Do you know good from evil?
かのじょ
彼女
ぐらいの
ねんれい
年齢
の
こども
子供
に
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつくであろうか。
Can a child of her age distinguish good from bad?
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
を
くべつ
区別
でき
出来
ない
ほど
ばか
馬鹿
ではない。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
かれ
彼
はひどく
どうよう
動揺
していた
ので、
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった
。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
かれ
彼
はひどく
こんらん
混乱
していた
ので
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった
。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
ねんれい
年齢
の
くべつ
区別
をせずに
ほいく
保育
する
ほいくしょ
保育所
です。
It's a nursery school which practices child care without discriminating by age.
アヒルとガチョウの
くべつ
区別
が
つ
付
きます
か。
Can you tell a duck from a goose?
むかし
昔
の
こども
子供
はみんな、
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
ができた。
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
その
こ
子
は
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつくようになった。
That child learned to tell good from bad.
かのじょ
彼女
は
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
をつけることができない。
She cannot distinguish right from wrong.
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつく
ねんれい
年齢
になっている。
He is old enough to tell good from evil.
かのじょ
彼女
の
としごろ
年頃
の
こども
子供
に
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつくでしょうか。
Can a child of her age distinguish good from bad?
わたし
私
には
びとく
美徳
と
あくとく
悪徳
との
くべつ
区別
がつく。
I can tell virtue and vice apart.
ジェーンと
かのじょ
彼女
の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Jane from her twin sister?
かれ
彼
は
ひつじ
羊
とヤギの
くべつ
区別
が
つ
付
かない
。
He can not tell a sheep from a goat.
ひつじ
羊
と
やぎ
山羊
の
くべつ
区別
がわかりますか。
Can you tell a sheep from a goat?
さいきん
最近
の
きょうあく
凶悪
じけん
事件
をニュースで
み
見
る
たび、バーチャルな
せかい
世界
と
い
生
きる
せかい
世界
の
くべつ
区別
がなくなった
わかもの
若者
が
きゅうぞう
急増
している
ことに
きづ
気付
かされる
。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
ぎん
銀
とブリキの
くべつ
区別
がつきますか。
Can you distinguish silver from tin?
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない。
We cannot distinguish her from her younger sister.
どのようにしてイギリス
じん
人
とアメリカ
じん
人
を
くべつ
区別
できますか。
How can you tell an Englishman from an American?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×