部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
105 examples found containing 'けっこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
いや
けっこう
結構
です。たくさんいただきました。
No more, thank you. I'm full.
おもしろ
面白
ければどんな
ほん
本
でも
けっこう
結構
です。
Any book will do as long as it is interesting.
けっこう
結構
です。どうぞ。
OK. Go ahead.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
りでは、それでけっこうです。
That's all right, so far as I'm concerned.
コーヒー
どおり
通
の
ひとたち
人達
に
けっこう
結構
ひょうばん
評判
がいいそうです。
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
かのじょ
彼女
の
かみ
髪
の
け
毛
は
けっこう
結構
みじか
短
い。
The woman's hair is quite short.
あそ
遊
ぶ
じかん
時間
は
けっこう
結構
あります。
I still have a lot of time for fun.
どんな
ほん
本
でも
けっこう
結構
です。
Any book will do.
ぼく
僕
はどっちでも
けっこう
結構
です。
It's all the same to me.
けっこう
結構
です。ただ
み
見
ているだけです。
No, thank you. I'm just looking.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
、
けっこう
結構
くろう
苦労
した。
He went through a lot when he was younger.
けっこう
結構
おもしろ
面白
い。
It's so exciting.
いや
けっこう
結構
です。ただ
み
見
ているだけです。
No, thank you. I am just looking.
いえ
けっこう
結構
、もう
じゅうぶん
十分
です。
No, thank you. I'm so full.
３
じ
時
で
けっこう
結構
です。
I can come at three.
じぶん
自分
の
ともだち
友達
を
み
見
てみると、
けっこう
結構
じぶん
自分
に
に
似
ている（
せいかくてき
性格的
に）
にん
人
が
おお
多
いかもしれない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
それで
けっこう
結構
です。
That will do.
えら
選
んでいただいたものなら
なん
何
でも
けっこう
結構
です。
Whatever you pick is fine.
「
でんごん
伝言
を
うけたまわ
承
りましょうか」「いえ、
けっこう
結構
です」
"Shall I take a message?" "No, thank you."
レシートはけっこうです。
I don't need a receipt.
「タバコを
す
吸
ってもよろしいですか」「ええ、
けっこう
結構
ですとも」
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."
それで
けっこう
結構
だと
おも
思
います。
That would be fine.
よご
汚
れたなりをしていたので
と
停
まってくれるタクシーにめぐりあうまでに
けっこう
結構
じかん
時間
がかかった。
Since we were still filthy it took quite a while to come across a taxi willing to stop for us.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう
けっこう
結構
です？
じゅうぶん
十分
いただ
頂
きました」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「たばこを
す
吸
ってもよろしいですか」「
けっこう
結構
ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
それで
けっこう
結構
です、
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
りは。
That is all right, so far as I am concerned.
わたし
私
をボブと
よ
呼
んでくださって
けっこう
結構
です。
You can call me Bob.
わあっ、けっこう
たか
高
い。
にまん
二万
ごせんえん
五千円
なの。
Wow, it’s pretty expensive! It’s twenty-five thousand yen.
６
じ
時
いこう
以降
ならいつでも
けっこう
結構
です。
Any time will do so long as it is after six.
かれ
彼
は
けっこう
結構
の
飲
まされていた。
He has taken to drinking recently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×