Components
215 examples found containing 'けっこん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
わか
ふじん
婦人
けっこん
結婚
もう
んだ

He proposed to the young woman.
かれ
わたし
けっこん
結婚
さえしてくれたら
If only he would marry me!
けっこん
結婚
おめでとう
Let me congratulate you on your marriage.
かれ
とうとう
わたしたち
私達
けっこん
結婚
どうい
同意
した

They consented to our marriage at last.
けっこん
結婚
うん
しだい
次第

Marriage is a lottery.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
しょうだく
承諾
あた
えた

She accepted him her suitor.
しさい
司祭
しあわ
せな
ふたり
二人
けっこん
結婚
しゅくふく
祝福
した

The priest blessed the marriage of the happy couple.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかない
わたし
せい

She blames me for the fact that our married life isn't going well.
ジョニーアリス
けっこん
結婚
もう
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

Johnny proposed to Alice and she accepted.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
ぜん
スミス
せい
だった
She was a Smith before her marriage.
ちち
けっ
して
わたし
けっこん
結婚
みと
めない
だろう
Father will never approve of my marriage.
わたし
たち
ごがつ
5月
けっこん
結婚
する
ことなっていた
けっこん
結婚
ろくがつ
6月
まで
えんき
延期
しなければならなかった

We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
いっけん
一見
ごく
ふつう
普通
じょせい
女性
たち
それほど
けっこん
結婚
いそ
いでいる
ようす
様子
ない
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
あなた
りょうしん
両親
わたしたち
私達
けっこん
結婚
さんせい
賛成
してくれる
いいけど
I hope that your parents will allow us to marry.
けっこん
結婚
という
せいど
制度
あまり
じゅうよう
重要
なくなってきているよう
The institution of marriage appears to be on the decline.
あなた
けっこん
結婚
ことについて
かんが
える
まったく
とうぜん
当然

It's quite natural that you should think about marriage.
わたし
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
やめるよう
せっとく
説得
しよ
した
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
けっこん
結婚
じんせい
人生
はかば
墓場

Marriage is the tomb of life.
かれ
しつぎょう
失業
した
ので
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
はたん
破綻
した

Because he was unemployed, their wedlock failed.
ちかごろ
近頃
けっこん
結婚
どうき
動機
かなら
ずしも
じゅんすい
純粋
かぎ
らない

These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
かれ
けっこん
結婚
ひよう
費用
そうとう
相当
ものだった
Their expenses for the wedding were considerable.
その
てがみ
手紙
ないよう
内容
わたし
けっこん
結婚
おもしろ
面白
けっか
結果
もたらした
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
かれ
けっこん
結婚
したがっているあなたなく
かのじょ
彼女

It is not you but her that he wants to marry.
けっこん
結婚
ふたり
2人
たが
りかい
理解
えば
すばらしいものなりうる
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
きょうだいたち
兄弟達
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
わしました

The brothers had a hot dispute on her marriage.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
できない
ざんねん
残念

It is a pity that he can not marry her.
きみ
かのじょ
彼女
であろうなかろう
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
できない
Whether you like her or not, you can't marry her.
きみ
ような
すば
素晴
らしい
じょせい
女性
けっこん
結婚
できて
おとこみょうり
男冥利
きる

As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
しさい
司祭
ふたり
2人
けっこん
結婚
しゅくふく
祝福
した

The priest blessed the marriage of the two.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×