部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
540 examples found containing 'こんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんな
さむ
寒
い
ひ
日
にコートなしでは
で
出
かけたくない。
I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんなその
ひ
日
く
暮
らしはもういやだ。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
こんな
かっこう
格好
でしつれいします。
Pardon me for being in this dress.
こんなものを
か
買
わなければ
よ
良
かった。
I should not have bought such a thing.
こんな
おそ
恐
ろしいことは
き
聞
いたことがない。
I've never heard anything more dreadful.
こんなこと
はじ
初
めてだ。
This is the first time.
こんな
か
変
わった
りょうり
料理
ははじめてです。
I've never tasted anything as unusual as this.
こんなふうにして
わたし
私
はそれを
つく
作
った。
This is how I made it.
こんなところで
きみ
君
に
であ
出会
うとは。
Fancy meeting you here!
こんな
ほん
本
を
よ
読
んで
なに
何
になるのか。
What is the good of reading such books?
こんなすばらしい
えいが
映画
を
み
見
たことがありますか。
Did you ever see such a film?
こんなふうにそれは
お
起
こったのです。
This is the way in which it happened.
こんな
すく
少
ない
しゅうにゅう
収入
で
く
暮
らして
い
行
くのは
むずか
難
しい。
It is hard to get along on this small income.
こんなひどい
てんき
天気
に
で
出
かけない
ほう
方
がいいと
はは
母
は
い
言
いました。
Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
こんな
かぜ
風
に、
かれ
彼
は
わたし
私
を
あつか
扱
った。
This is the way he treated me.
どうしてこんな
ごかい
誤解
が
しょう
生
じたのだろう。
How did this misunderstanding ever arise?
こんな
しず
静
かな
ところ
所
があるとは
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった。
I never dreamed of there being such a quiet place.
こんな
ようきゅう
要求
は
こうりょ
考慮
の
よち
余地
がない。
I cannot entertain such a request.
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは
おも
思
いもしなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
きみ
君
はこんな
ひ
日
には
で
出
かけるよりも
いえ
家
にいたほうがいいよ。
You'd better stay at home rather than go out on such a day.
ベスはこんな
せきにん
責任
のある
ちい
地位
には
む
向
かない。
Beth is unqualified for such a responsible post.
こんな
ところ
所
に
かんきん
監禁
されているのはもうごめんだ。
I can't stand being cooped up in this prison!
こんなふうにして、
わたし
私
たちはお
たが
互
いに
し
知
り
あ
合
うことができるのである。
This is the way in which we can become acquainted with one another.
だれひとりもこんなものを
み
見
たことがなかった。
No one ever saw such a thing.
がっこう
学校
にいるはずのおまえがなぜこんな
ところ
所
にいるのか。
Why are you here when you should be in school?
なぜこんな
きぶん
気分
になるのだろう。
Why do I feel this way?
こんなわずかな
しゅうにゅう
収入
ではとてもやっていけない。
I can't get by on such a small income.
こんな
にんき
人気
のないところで
いったい
一体
なに
何
をしているの？
What on earth are you doing in such a lonely place?
わたし
私
はこんなことをしたことを
こうかい
後悔
している。
I regret having done such a thing.
こんな
じかん
時間
に
とお
通
りに
だれ
誰
もいないなんて
へん
変
だと
おも
思
う。
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×