Components
59 examples found containing 'ごす' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
じぶん
自分
よごす
わる
とり

It is an ill bird that fouls its own nest.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
われわれ
我々
ずいぶん
ぎろん
議論
した
けっか
結果
スペイン
きゅうか
休暇
ごす
ことした
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
いちにち
一日
でも
きみ
こと
おも
わず
ごす
ことまず

Hardly a day passes that I don't think of you.
アメリカ
じん
じんせい
人生
ほとんど
はたら
せいさん
生産
ながら
ごす

Americans spend most of their lives working, being productive.
アメリカ
じん
じゆう
自由
じかん
時間
だい
ぶぶん
部分
いえ
ごす

Americans spend much of their free time at home.
ぼく
その
もんだい
問題
だま
って
みす
見過
ごす
わけいかない
I cannot silently overlook this problem.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
メイ
ときどき
時々
ひとり
とき
ごす

May sometimes spends the time by herself.
こころ
まま
さけ
んで
わら
って
アクティブ
ごす
そうかい
爽快
なつ

Spend an exhilarating summer being active, laughing and screaming to your heart's content.
かれ
まいにち
毎日
この
んで
ひと
ごす
じかん
時間

He likes to spend some time in solitude every day.
かれ
サマセット
ちい
さな
べっそう
別荘
かのじょ
彼女
しゅうまつ
週末
ごす
たの
しみ
していた
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
わたし
くうそう
空想
ふけって
おお
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

I waste a lot of time daydreaming.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
きゅうか
休暇
ごす
わたし
たくさん
かね
かかります
It's costing me a lot to spend the holidays.
うん
わたし
ただのんびり
ごす
つもり
Oh, I'm just going to take it easy.
なごや
名古屋
なつ
すず
しく
ごす
せんぷうき
扇風機
ひっす
必須

In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
どようび
土曜日
もの
したり
ゆうじん
友人
しょくじ
食事
したり
にちようび
日曜日
どこにも
かけずに
いえ
ごす
というのが
わたし
しゅうまつ
週末
ごし
かた

My ideal weekend is spending Saturday shopping or eating out with friends and spending Sunday at home without going anywhere.
この
たび
じゅんぼく
純朴
むらびと
村人
ごす
ことができた
We were able to spend time with honest villagers on this trip.
パーティー
たの
しく
とき
ごす
ことできたでしょ
I hope you had a good time at the party.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
にちようび
日曜日
わたし
どくしょ
読書
とき
ごす
ときである
Sunday is when I spend my time reading.
にわ
いす
椅子
あるそこ
すわ
って
たいよう
太陽
した
ごご
午後
ごす
きな

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
どれだけ
しあわ
おも

I realized how enjoyable it is to spend time with family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×