Components
664 examples found containing 'さえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ごがつ
5月
でさえとても
さむ

It's even very cold in May.
こども
子供
でさえそれわかる
Even a child can understand that.
しゅうまつ
週末
だいな
台無
なりさえしなければいいです
As long as it doesn't spoil the weekend!
あなた
わたし
すること
さえいればいい
You have only to watch what I do.
かのじょ
彼女
わたし
たち
さよならさえ
わず
ってしまった

She went away without so much as saying good-bye to us.
その
しょうねん
少年
じぶん
自分
なまえ
名前
さえ
ことできなかった
The boy could not so much as write his own name.
ともだち
友達
いない
ことどんなこと
こども
子供
でさえ
っている

Even a child knows what it is like to be without friends.
その
あか
ちゃん
はし
こと
おろか
ある
ことさえできない
The baby cannot even walk, much less run.
わたし
いちにち
1日
さえこの
じしょな
辞書無
ます
こと
でき
出来
ない

I cannot do without this dictionary even for a single day.
わたし
わたし
いがい
以外
だれ
かれ
なまえ
名前
さえ
おぼ
えていない
ない
ぎもん
疑問
おも

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
おぼ
える
かち
価値
さえない
Not worth the remembered value.
かれ
じぶん
自分
なまえ
名前
ことさえできない
He cannot so much as write his own name.
きみ
さえオッケーなら
ぼく
いい
I'm quite all right if you have no objection to it.
せんせい
先生
でさえその
もんだい
問題
けなかった

Even the teacher could not solve the problem.
しず
してさえいればここいていい
You may be here as long as you keep quiet.
かれ
かんとく
監督
あいさつ
挨拶
さえしなかった
He did not so much as greet the manager.
もっと
つよ
ひと
でさえ
たいふう
台風
める
こと
できない
Even the strongest man can't stop a typhoon.
とにかく
あめ
さえ
めば
かけられる
だろう
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
じつ
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
んで
さえいなかったです
The fact is that she didn't even read the letter.
かのじょ
彼女
ひま
さえあればゴルフ
Her free time goes in playing golf.
じつ
かれ
その
しけん
試験
けて
さえいなかった
The fact is that he didn't even take the exam.
かれ
かのじょ
彼女
なぐ
さえした
He went so far as to hit her.
かれ
せんせい
先生
でさえ
かれ
こと
りかい
理解
しなかった

Even his teacher didn't understand him.
かた
かち
価値
さえない
It's not even worth mentioning.
あね
ひま
さえあれば
たいじゅう
体重
はか
っています

My sister is always weighing herself.
きみ
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
さえすればよい
You have only to try hard.
あか
さえあればどんな
はな
でも
けっこう
結構
です
Any flower will do, so long as it is red.
つぎ
しけん
試験
さえ
かれば
こうし
講師
になれるはず
If I can just past the next exam, I should be able to become an instructor.
おも
かち
価値
さえない
It's not even worth a thought.
ちち
ひま
さえあれば
きます

Dad goes fishing whenever he's free.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×