部
Components
76 examples found containing 'さがす'
かれ
彼
の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
する
と、
かれ
彼
は
あたら
新
しい
すまい
住居
をさがさねばならなかった。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
かのじょ
彼女
は
やす
休
み
の
ひ
日
に
とつぜん
突然
びょうき
病気
になり、
いしゃ
医者
をさがさなければならなかった。
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
かのじょ
彼女
はそのドレスを
さが
探
す
のに
ある
歩
き
まわ
回
った
。
She walked about in search of the dress.
わたし
私
は
えき
駅
で
きっぷ
切符
を
さが
探
す
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
した
。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
こんちゅう
昆虫
をさがして
もり
森
へ
い
行
った
。
We went into the woods in search of insects.
かのじょ
彼女
はハンドバッグに
て
手
を
い
入
れて
ゆびわ
指輪
をさがした。
She felt in her handbag for her ring.
わたし
私
は
いちじかん
一時間
その
ほん
本
をさがした。
I looked for the book for an hour.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
がないかとポケットの
なか
中
をさがした。
He searched his pockets for the key.
これが
わたし
私
たち
がさがしている
いえ
家
でしょう。
This will be the house we are looking for.
しはら
支払
い
がたまっているので、すぐにもっと
かせ
稼
ぎ
の
よ
良
い
しごと
仕事
を
さが
探
す
ひつよう
必要
がある。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
これこそまさしく
わたし
私
がさがしていた
ほん
本
です。
This is the very book I have been looking for.
しゅうまつは
か
家
ぞく
とこうえんであそんだり、きれいなけしきをさがしてスケッチをしたりします。
On weekends, I enjoy strolling through the park with my family, finding beautiful scenes to sketch.
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
わる
悪
い
と
しごと
仕事
を
さが
探
す
とき
時
に
ふり
不利
だ。
A poor school record will count against you when you look for a job.
かれ
彼
ら
は
すわ
座
る
べきいすをさがしている。
They are looking for chairs to sit on.
わら
藁
の
やま
山
のなかで
はり
針
を
さが
探
す
。 kotowaza
Search for a needle in a haystack.
わたしたち
私達
は
ちゅうしゃじょう
駐車場
を
さが
捜
す
のに
おお
多
く
の
じかん
時間
を
つい
費
やした
。
We spent a lot of time looking for a parking lot.
わたしたち
私達
は
すがた
姿
を
け
消
した
しょうねん
少年
と
かれ
彼
の
じてんしゃ
自転車
とをさがした。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
かれ
彼
はポケットに
て
手
を
い
入
れて
ライターをさがした。
He felt in his pocket for his lighter.
これがあなたのさがしている
ほん
本
でしょう。
This will be the book you are looking for.
「うまくいく!
ちょうおんぱ
超音波
でさがす
まっしょうしんけい
末梢神経
:
ひゃく
100
%
き
効
く
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
のために」 title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
あなたは
どうよう
童謡
のレコードのセットをさがしているそうですね。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
かれ
彼
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
でドアの
と
取
っ
て
手
を
てさぐ
手探
り
でさがした。
He groped for the doorknob in the dark.
「
きょう
今日
はすこし、ちょっと
とお
遠
く
までお
さかな
魚
をさがして
き
来
ます
から、
ときどき
時々
、その
ふえ
笛
を
ふ
吹
いて
くだ
下
さい
ね。」お
よめ
嫁
さん
の
つる
鶴
がいいました。
"Today I am heading to a place a short distance away to search for fish, so now and then please play the flute for me," said the wife.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
われわれ
我々
は
う
埋
められた
たから
宝
をさがしていた。
We were looking for buried treasure.
かれ
彼
は
いちにちちゅう
一日中
てがみ
手紙
をさがした。
He searched all day for the letter.
その
たてもの
建物
の
い
入
り
くち
口
を
さが
探
す
のはたいへんだった。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
かれ
彼
はたやすく
かのじょ
彼女
の
いえ
家
を
さが
探
す
ことが
でき
出来
た
。
He could find her house easily.
わたし
私
は
いもうと
妹
のために
うんどうぎ
運動着
をさがしている。
I'm looking for a gym suit for my sister.
ぼく
僕
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
でスイッチを
てさぐ
手探
り
でさがした。
I felt after the switch in the dark.
くま
熊
は
いわ
岩
の
した
下
にいる、
ふと
肥
った
むし
虫
をさがして、
いし
石
という
いし
石
をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×