部
Components
41 examples found containing 'しかも'
しかもメモの
したがわ
下側
にあるのは
よご
汚
れじゃなく・・・け、
けっぱん
血判
！？
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
あのレストランは
あじ
味
が
よ
良
くて、しかも
ねだん
値段
も
やす
安
いのでとても
にんき
人気
がある。
That restaurant is tasty, and what's more it's cheap, so it's very popular.
しかも、
わる
悪
い
ひと
人
の
なか
中
にはセルビア
じん
人
もクロアチア
じん
人
もイスラム
きょうと
教徒
もいるのとちょうど
おな
同
じように、よい
ひと
人
の
なか
中
にも、セルビア
じん
人
もいれば、クロアチア
じん
人
もイスラム
きょう
教
もいるのよ。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
のう
脳
しゅじゅつ
手術
の
さいちゅう
最中
は、
いしゃ
医者
も
かんごふ
看護婦
も
しんちょう
慎重
に、しかもできるだけ
じんそく
迅速
に
かんじゃ
患者
を
あつか
扱
わなければならない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、
ふせい
不正
に
たい
対
して
たたか
戦
った
さいしょ
最初
の
こうぎ
抗議
うんどう
運動
で
しょうり
勝利
を
おさ
収
めた。しかも、
へいわてき
平和的
にである。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
かれ
彼
はそれをひとりで、しかも
みごと
見事
にやってのけた。
He did it by himself, and admirably.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しいばかりか、
こころ
心
も
やさ
優
しく、しかも、
そうめい
聡明
である。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
あな
穴
をたくさん
も
持
っていて、しかも
えきたい
液体
を
たも
保
つのに
てき
適
しているのはなんだ。
What has many holes but is good for holding liquid?
しかも
ういじん
初陣
があのドラゴン
たいじ
退治
！
What's more our first battle is to defeat that dragon!
かれ
彼
は、
にちや
日夜
、いい
ねいろ
音色
が
で
出
て、しかも、それがなんともいえない
ゆかい
愉快
な
おと
音
であるには、どうしたら、そう
つく
造
られるかということに
けんきゅう
研究
を
つ
積
んだのであります。
Day and night he researched how to build an instrument with not merely a nice tone, but also a sound so pleasant that it could not be expressed in words.
あの
うで
腕
の
た
立
つ
わか
若
い
きし
棋士
は、なかなか
だいたん
大胆
だ。わざと、どこからも
こうげき
攻撃
されやすいように、しかも
かんらく
陥落
されやすいようにみせかけて、
あいて
相手
が
もっと
最
も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決
める。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×