部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
180 examples found containing 'しばらく' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はきょうの
ごぜん
午前
しばらくの
あいだ
間
べんきょう
勉強
した。
I studied for a while this morning.
かれ
彼
はしばらく
かま
構
わずにほっておくことにした。
We decided to leave him alone for a while.
わへい
和平
かいだん
会談
はしばらく
えんき
延期
された。
The peace talks have been suspended for a while.
しばらくして
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
かか
抱
えて
もど
戻
ってきた。
After a while he came back with a dictionary under his arm.
たいしょく
退職
したのでしばらくのんびり
く
暮
らすつもりです。
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
しばらくの
あいだ
間
、まつのはかまわない。
I don't mind waiting for a while.
わたし
私
はしばらくは
ふる
古
い
くるま
車
で
ま
間
に
あ
合
わせなければならない。
I'll have to make do with the old car for a while.
しばらくの
あいだ
間
すわ
座
っていて
くだ
下
さい。
Please remain seated for a few minutes.
かのじょ
彼女
はしばらく
わたし
私
を
み
見
つめてばかりいた。
For a while she did nothing but stare at me.
かれ
彼
はしばらくここにいた。
He stayed here for a while.
きみ
君
は
はたら
働
きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。
You are working too hard. Take it easy for a while.
しばらくぶりのよい
てんき
天気
だね。
It's been a long while since we had such fine weather.
なお
治
るのにしばらくかかります。
It will take a while to go away.
しばらく
ようす
様子
をみましょう。
Let's wait for a while and see how you do.
くるま
車
の
うんてん
運転
を
おぼ
覚
えるのにしばらく
じかん
時間
がかかりました。
It took me some time to learn how to drive a car.
ここしばらく
かれ
彼
にまるで
あ
会
わない。
I haven't seen anything of him for some time.
しばらくして
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
誤
りに
き
気
づいた。
It was some time before he realized his mistake.
ここでしばらくの
あいだ
間
ま
待
って
くだ
下
さい。
Please wait here for a while.
かれ
彼
をしばらくほっておくことに
き
決
めた。
We decided to leave him alone for a while.
しばらくして、
かれ
彼
らはまた
ある
歩
きはじめた。
They began to walk again after a while.
しばらくして
くら
暗
くなった。
After a while, it grew dark.
しばらくして
かれ
彼
は
こたえ
答
を
み
見
つけた。
After a while he found out the answer.
しばらくこのうまにのってもよいですか。
Can I ride this horse for a long time?
しばらく
つめ
冷
たい
た
食
べ
もの
物
と
の
飲
み
もの
物
を
さ
避
けたほうがいいです。
You should try to avoid cold food and drinks for a while.
しばらく
すわ
座
ってのんびりしていってください。
Sit down and take it easy for a while.
わたし
私
たちはしばらくおしゃべりをした。
We had a chat for a while.
かのじょ
彼女
はしばらくは
わたし
私
を
み
見
つめてばかりいた。
For a while she did nothing but stare at me.
こんや
今夜
は
べんきょう
勉強
しなくてもよい。しばらくテレビでも
み
見
るとするか。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
しばらくの
あいだ
間
、
かれ
彼
ら
りょうほう
両方
でだまっていた。
They were both silent for a while.
ここしばらくの
あいだ
間
。
For the time being.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×