Components
98 examples found containing 'しよう' (results also include variant forms and possible homonyms)
おや
いないどうしようないほど
わる
する
こども
子供
たち
いるもの
Some children are as bad as they can be while their parents are gone.
あなたから
はな
れよう
おも
っている
のにいざそうしようとしてもうまくいかない
I want to leave you, but I know even if I try it won't go well.
たが
りかい
理解
ようにしようではありません
Let's try to understand one another.
わたし
たち
エネルギー
しよう
使用
らす
ことできます
We can cut down on our use of energy.
しょめい
署名
フルネーム
ねが
いします
イニシャル
しよう
使用
できません
Please sign with your full name. Initials cannot be used.
せいふ
政府
こくさんひん
国産品
しよう
使用
しょうれい
奨励
している

The government is promoting the use of domestically produced goods.
プーチン
だいとうりょう
大統領
ウクライナ
しんこう
侵攻
まえ
からたびたび
かくへいき
核兵器
しよう
使用
にお
わせてきた

Since before the invasion of Ukraine, President Putin often hinted that he might use nuclear weapons.
しゅうがく
修学
りょこう
旅行
きょうと
京都
なら
奈良
どうとうがらん
堂塔伽藍
めぐ
れきし
歴史
べんきょう
勉強
しよう
おも

On the school trip, I think I will try traveling around temples in Kyoto and Nara and studying the history.
じこ
事故
こった
かれ
どうしようなかった
The accident happened, but they couldn't help it.
やち
八千
えん
!うれしい!これしよう
Eight thousand yen! I’m going to get this.
しよう
使用
まえ
くすり
ビン
りなさい

Shake the medicine bottle before use.
このいす
かけ
すてき
ちょうき
長期
しよう
使用
えられない

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
さらりとしたやさしい
あま
ほっかいどう
北海道
さん
あずき
小豆
しよう
使用
こしあん
くずまんじゅう
葛饅頭

This arrowroot manju contains a red bean paste made with smooth, mild, and sweet azuki beans from Hokkaido.
きみ
それもっと
はや
やるべきだったのに
いま
なってどうしようない
You should have done it earlier. It cannot be helped now.
おも
いやり
ある
せいかつ
生活
しよう
Let’s live compassionately.
けっとう
決闘
かたが
肩代
わり
しよういう
たんてい
探偵
こころ
むだ
無駄
わった

Vainly did the detective endeavour to make the quarrel his.
ばんじきゅう
万事休
もうどうしようない
It is all over with me. It can't be helped.
わたし
この
ようご
用語
エメット
いみ
意味
つまり
げんご
言語
しよう
使用
しんりがくてき
心理学的
きそく
規則
という
いみ
意味
つか
使
っている

I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
くすり
いしゃ
医者
しじ
指示
によってのみしようされるべきです
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
あいて
相手
はなし
こと
たいせつ
大切
じぶん
自分
から
はな
ようにしよう
べている

A states that listening to the other person is important, while B states that one should take the initiative to speak.
かま
しよう
使用
するため
ようぎょう
窯業
ばれる

The ceramics industry is so named because of the use of a kiln.
おも
じょうほう
情報
こうかん
交換
つうしん
通信
などメール
おこ
なっています
ので
ふうとう
封筒
しよう
使用
およ
いんさつぶつ
印刷物
はいふ
配布
だいぶ
大分
すく
なくなっています

Because most of our communication and information sharing is done via email, our use of envelopes and distribution of printed material has markedly decreased.
かれ
なに
しよう
わたし
ったことではない

What he wants to do is none of my business.
じょうやく
条約
げんすいばく
原水爆
しよう
使用
きんし
禁止
している

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
きみ
って
ほんとう
本当
どうしようない
You really are hopeless.
じょうし
上司
かいしゃ
会社
でんわ
電話
しよう
私用
でんわ
電話
かけたいって
わたし
ひどく
しか
った

My boss called me down for making private calls on the office phone.
せいひん
製品
しよう
仕様
かかわる
いっさい
一切
こうぎょう
工業
しょゆうけん
所有権
ABC
しゃ
きぞく
帰属
する
ものする
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
リチウムイオン
でんち
電池
しよう
使用
かえ
うちに
れっか
劣化
じゅうでん
充電
できる
ようりょう
容量
っていきます

With repeated use, lithium-ion batteries deteriorate and their capacity to recharge begins to decrease.
かいがん
海岸
バーベキューしよう
We'll have a barbecue at the beach.
しよう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
じょうこう
条項
どうい
同意
されない
ばあい
場合
かいふう
開封
メディアパッケージ
すみ
やか
ABC
しゃ
へんそう
返送
して
いただければ
しょうひん
商品
だいきん
代金
ぜんがく
全額
はら
もど
いた
します

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×