×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
154 examples found containing 'しるし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かみ
神
がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、
だれ
誰
も
おこな
行
う
こと
事
が
でき
出来
ません。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
わたしたちは、モーセが
りっぽう
律法
に
しる
記
し、
よげんしゃ
預言者
たちも
か
書
いている
ほう
方
に
であ
出会
った。それはナザレの
ひと
人
で、ヨセフの
こ
子
イエスだ。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
ご
御
しゅいん
朱印
とは、
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
で
いただ
頂
ける
しるし
印
である。
A shuin is a stamp that is given at a shrine or a temple.
あなたがこのような
こと
事
をするからには、どんなしるしを
わたし
私
たちに
み
見
せてくれるのですか。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
でも、イギリス
かいぐん
海軍
の
せんいん
船員
は、そうすることが
よわ
弱
さの
しるし
印
だという
りゆう
理由
で、ナイフとフォークを
つか
使
うことを
ゆる
許
されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
すす
進
んで
せきにん
責任
を
と
取
るということは
せいじゅく
成熟
の
しるし
印
である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
これはほんの
ささい
些細
な
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
です。
This is a small token of my gratitude.
かれ
彼
は
こうさん
降参
のしるしとして
りょうて
両手
を
あ
挙
げた。
He held up his hands in token of surrender.
かい
快
びん
便
かい
快
しょく
食
かいみん
快眠
は
けんこう
健康
のしるし。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
イエスはこのことを
さいしょ
最初
のしるしとしてガリラヤのカナで
おこな
行
った。
This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
く
組
み
た
立
て
よう
用
の
せんこう
穿孔
の
ちゅうおう
中央
に
かたばん
型板
を
もち
用
いて
しるし
印
を
つ
付
けてください。
Use the template to mark the center of the mounting holes.
ビルは
せんしゅう
先週
しごと
仕事
を
くび
首
になった。
Bill was canned from his job last week.
くび
首
が
いた
痛
くて
まわ
回
せません。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
けいさつ
警察
はその
ごうとう
強盗
の
くび
首
を
お
押
さえた。
The police seized the robber by the neck.
かれ
彼
は
こん
今
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない。
He is deeply in debt now.
ぼくは
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らないよ。
I'm up to the ears in debt.
かのじょ
彼女
は
なに
何
にでも
くび
首
を
つ
突
っ
こ
込
みたがる。
She is curious about anything.
かれ
彼
は
わたし
私
の
くび
首
を
つか
捕
まえた。
He seized me by the neck.
その
うま
馬
は
たお
倒
れたときに
くび
首
を
お
折
ってしまった。
The horse broke its neck when it fell.
かれ
彼
は
ふと
太
い
くび
首
をしている。
He has a thick neck.
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない
ひと
人
もいる。
Some people are up to their necks in debt.
テニスに
くび
首
をつっこんでみようか。
I think I'll go in for tennis.
おとこ
男
は
かれ
彼
のえり
くび
首
をつかんだ。
The man seized him by the neck.
その
ぞう
像
は
くび
首
が
か
欠
けている。
The statue is missing its head.
かれ
彼
が
くび
首
になった
りゆう
理由
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Tell me the reason why he was fired.
よう
要
するに
わたし
私
は
くび
首
になったのだ。
The long and the short of it is that I was fired.
これは
くび
首
まわりがすこしきつすぎる。
This is a bit too tight around my neck.
その
ねこ
猫
は
くび
首
にリボンを
ま
巻
いていました。
The cat had a ribbon around its neck.
たにん
他人
のことに
くび
首
を
つ
突
っ
こ
込
むな。
Don't pry into the affairs of others.
このワイシャツは
くび
首
まわりが
あ
合
わない。
This shirt doesn't fit me round the neck.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×