部
Components
81 examples found containing 'しんり' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
が
しんり
真理
を
し
知
る
のは、
りち
理知
によるだけではなく、また
しんじょう
心情
(こころ)によって
し
知
る
のである。
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
にんげん
人間
の
しんり
心理
けんきゅう
研究
に
たい
対
して
ふきゅう
不朽
の
こうけん
貢献
をした
しょもつ
書物
を、われわれは
いだい
偉大
な
しょもつ
書物
を
よ
呼
ぶ
のである。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
しんり
心理
がくしゃ
学者
のパターソン
はかせ
博士
はココの
ちのうしすう
知能指数
をテストした。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
おどろ
驚
いた
ことに、その
ちょめい
著名
な
しんり
心理
がくしゃ
学者
は
ゆうかいざい
誘拐罪
で
こくそ
告訴
された
。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
かがくてき
科学的
しんり
心理
は
にんげん
人間
せいしん
精神
の
そうぞうぶつ
創造物
である。
Scientific truth is a creation of the human mind.
しんりん
森林
の
くうき
空気
はおいしい。
The air is wonderful in the woods.
わたし
私
は
しんりん
森林
の
なか
中
で
みち
道
に
まよ
迷
った
。
I lost my way in the forest.
やま
山
かじ
火事
が
はっせい
発生
して
しんりん
森林
を
や
焼
いた
。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
その
くに
国
は
しんりん
森林
でおおわれている。
The land is clothed with woods.
しんりん
森林
かさい
火災
の
ぼうし
防止
はすべての
ひと
人
が
お
負
う
ぎむ
義務
です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
しんりん
森林
の
かんり
管理
は
かのじょ
彼女
に
まか
任
せます
か、あるいはまた
きょねん
去年
と
おな
同
じ
たんとうしゃ
担当者
にしますか。
Shall we leave the forest management in her hands, or shall we make the same person who was in charge last year in charge again?
「
わ
割
り
ばし
箸
はもったいない?
しょくたく
食卓
からみた
しんりん
森林
もんだい
問題
」 title (book, album etc.)
Are Disposable Chopsticks Wasteful? The Problem Seen from the Dining Table to Deforestation
こうだい
広大
な
しんりん
森林
が
やまやま
山々
を
おお
覆
っている
。
A vast forest covers the mountains.
スギ
ばやし
林
の
めんせき
面積
は
ぜんこく
全国
の
しんりん
森林
の18%、
こくど
国土
の12%を
し
占
めています
。
Japanese cedar trees cover an area of 18% of Japan's forests and 12% of the country's territory.
しんりん
森林
けいびいん
警備員
が
みち
道
を
ひら
拓
いている
。
The forest rangers are leading the way.
しかし
かふん
花粉
りょう
量
には
ちいきさ
地域差
があり、
しんりん
森林
めんせき
面積
に
たい
対
する
ひりつ
比率
では
きゅうしゅう
九州
、
とうほく
東北
、
しこく
四国
で
たか
高
くなっています
。
However, when it comes to pollen levels there are disparities between areas and the percentage of pollen in forests in Kyushu, Tohoku and Shikoku is growing.
こ
子
ども
と
あそ
遊
び
ば
場
の
かんけい
関係
は
は
葉
と
しんりん
森林
の
かんけい
関係
と
おな
同
じ
である。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
みずぶそく
水不足
は
しんりん
森林
の
そうしつ
喪失
によって
お
起
こる
。
Water shortage is caused by the loss of forests.
しんりん
森林
の
ほご
保護
は
せかいじゅう
世界中
の
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
Forest conservation is an important issue all over the world.
ちゅうべい
中米
では
しんりん
森林
が
かちく
家畜
の
ぼくじょう
牧場
に
と
取
って
か
代
わられている
。
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
しぜん
自然
ゆた
豊
か
な
しずおか
静岡
には、
みずうみ
湖
や
かわ
川
、
しんりん
森林
などその
ちけい
地形
を
い
活
かした
さまざまなアクティビティがいっぱい。
In nature-rich Shizuoka there are lakes, rivers, forests and plenty of areas where you can enjoy a range of activities that take advantage of the natural surroundings.
「
ひま
暇
と
たいくつ
退屈
の
しんりがく
心理学
」 title (book, album etc.)
The Psychology of Leisure and Boredom
「
じこよくせい
自己抑制
と
じこじつげん
自己実現
:がまんの
しんりがく
心理学
」 title (book, album etc.)
Self-Control and Self-Realization: The Psychology of Patience
しんりがく
心理学
は
こころ
心
を
かがく
科学
けんきゅう
研究
する
がくもん
学問
である。
Psychology is the scientific study of the mind.
かれ
彼
は
しんりがく
心理学
はかせ
博士
の
がくい
学位
を
も
持
っている
。
He has a doctor's degree in psychology.
しんりがく
心理学
は
こころ
心
の
かがく
科学
です。
Psychology is the science of the mind.
「
とくしゅさぎ
特殊詐欺
の
しんりがく
心理学
」 title (book, album etc.)
The Psychology of Bank Transfer Scams
この
ほん
本
は
しんりがく
心理学
を
と
取
り
あつか
扱
っている
。
This book deals with psychology.
しんりがく
心理学
に
かん
関
して
は、
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
だ。
In the matter of psychology, he is an expert.
しんりがく
心理学
の
ちしき
知識
なんかなくったって、
だれ
誰
が
み
見
た
って
いじょう
異常
なものを
かん
感
じ
と
取
った
でしょうね。
Even without any knowledge of psychology, anyone would have realized this was strange.
Source: 黒い家(貴志祐介)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×