部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
74 examples found containing 'すわる'
かれ
彼
は
すわ
座
るとすぐに
じゅわき
受話器
をとった。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
あなたはメグと
わたし
私
の
あいだ
間
に
すわ
座
ることになっています。
You are sitting between Meg and me.
もう
たたみ
畳
の
うえ
上
に
すわ
座
るのには
な
慣
れました。
I am already accustomed to sitting on tatami.
わたし
私
は
かれ
彼
らから
はな
離
れてすわった。
I sat apart from them.
わたし
私
たちが
すわ
座
るとすぐに
かのじょ
彼女
はコーヒーを
も
持
ってきた。
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
こくじん
黒人
はバスの
こうぶ
後部
に
すわ
座
るか、もしも
こうぶ
後部
がつまってしまえば
た
立
たねばならなかった。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
その
とき
時
、
なな
七
さい
歳
ぐらいの
おんな
女
の
こ
子
がとなりにすわりました。
At that moment a girl around seven years old sat down beside Yurie.
わたしたち
私達
が
すわ
座
るのに
じゅうぶん
十分
なだけのいすがありません。
There are not enough chairs for us to sit on.
じょうきゃく
乗客
はどちらの
がわ
側
にも４
にん
人
すわっていた。
The passengers sat four aside.
かのじょ
彼女
はピアノの
まえ
前
にすわってひきはじめた。
She took her seat at the piano and began to play.
わたし
私
はすわってテレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
ていた。
I sat watching a baseball game on TV.
そふ
祖父
はいつもこの
いす
椅子
に
すわ
座
る。
My grandfather always sits in this chair.
せんしゅたち
選手達
はすわって
じかん
時間
をつぶしながらゲームの
はじ
始
まるのを
ま
待
っていた。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
すべての
ひと
人
が
すわ
座
るのに
じゅうぶん
十分
な
せき
席
がある。
We have enough seats for everyone.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ま
真
ん
まえ
前
にすわった。
He sat right in front of me.
かれ
彼
はじっとすわって、できるだけ
よ
良
い
いんしょう
印象
を
あた
与
えようとした。
Sitting still he tried to put his best foot forward.
む
向
こうに、すわっている
しょうじょ
少女
はナンシーです。
The girl sitting over there is Nancy.
かれ
彼
らは
すわ
座
るべきいすをさがしている。
They are looking for chairs to sit on.
「
はや
早
わかり!
どうげん
道元
と
そうとうしゅう
曹洞宗
：
いちぎょうざんまい
一行三昧
ムダに
かんが
考
えない。ただ
すわ
坐
る」 title (book, album etc.)
Easy Guide! Dogen and the Soto School (of Buddhism): Complete Concentration on (Zazen)—Don’t Think of It as Pointless. Just Sit
かれ
彼
らはそこにすわったままだった。
They remained sitting there.
おんな
女
の
こ
子
があぐらをかいて
すわ
座
るものではない。
A girl should not sit with her legs crossed.
「トム。すわりなさい。」「わかりました。」
"Sit down, Tom." "All right."
「どうぞ、
すわ
座
って
くだ
下
さい」と
い
言
われてから、
いす
椅子
に
すわ
座
る。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
ショパンはピアノに
む
向
かってすわり、ひき
はじ
始
める。
Chopin sits at the piano and begins to play.
しんぱん
審判
はコートのかたわらにある
たか
高
い
いす
椅子
に
すわ
座
る。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
はる
春
の
ようこう
陽光
の
した
下
で
しばふ
芝生
にすわっているのはとてもすばらしかった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
さけ
酒
を
の
飲
みながらすわっていた。
He was sitting drinking wine.
このいすに
すわ
座
ると、すっかり
きぶん
気分
が
お
落
ち
つ
着
く。
I feel quite at ease when I sit in this chair.
かのじょ
彼女
に
すわ
座
るように
あいず
合図
した。
I motioned her to a seat.
かのじょ
彼女
に
すわ
座
るように
て
手
で
あいず
合図
した。
I motioned for her to sit down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×