部
Components
134 examples found containing 'せんが' (results also include variant forms and possible homonyms)
すみませんが
わたし
私
は
えいご
英語
がよくわかりません。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが
さとう
砂糖
を
と
取
っていた
だけませんか。
May I trouble you for the sugar?
すみませんがコショウを
と
取
っていた
だけませんか。
May I trouble you for the pepper?
すみませんが、
ゆうびんきょく
郵便局
はどこでしょうか。
Excuse me, but could you tell me where the post office is?
すみませんが、
でんわ
電話
を
つか
使
って
もよろしいですか。
Excuse me, but might I use the phone?
すみませんが、
としょかん
図書館
はどこですか。
Excuse me, but where is the library?
すみませんが、
いま
今
なんじ
何時
でしょうか。
Excuse me, do you have the time?
すみませんが、
えき
駅
まで
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えてくれません
か。
Excuse me, but could you show me the way to the station?
すみませんが、
えき
駅
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えていた
だけませんか。
Could you tell me the way to the station?
すみませんが、そのラジオを
き
切
っていた
だけませんか。
Do me a favor by switching off that radio.
すみませんが、もう
すこ
少
し
お
ちゃ
茶
をいただけませんか。
Would you please give me some more tea?
すみませんが、お
ねが
願
い
を
き
聞
いて
いただけますか。
Excuse me, but could you do me a favor?
すみませんが
でんわ
電話
に
で
出
て
ください。
Please answer the phone.
すいませんが、
でんわ
電話
を
か
貸
して
くだ
下
さいません
か。
Excuse me, but may I use your telephone?
すいませんが、その
めいがら
銘柄
の
たばこ
煙草
は
う
売
り
き
切
れ
です。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
むやみに
じさつ
自殺
を
ひてい
否定
しよ
うとは
おも
思
いません
が、
おや
親
が
こ
子
ども
を
みちづ
道連
れ
にするのはぜったいにやめてほしい、と
おも
思
います
。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
いま
今
はあなたを
たす
助
ける
ことはできません。
I'm afraid I can't help you now.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
たし
確
か
には
し
知
りません
。
I'm sorry I don't know for certain.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、この
あたり
辺
はよく
し
知
りません
。
I'm sorry. I'm a stranger around here.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
こぎって
小切手
はお
う
受
け
しておりません。
I'm sorry, we don't accept checks.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
こん
今
とけい
時計
を
も
持
ってない
のです。
I'm sorry I don't have my watch with me.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、あなたのお
はなし
話
にはついていけません。
I'm sorry but I can't follow you.
もう
申
しわけ
ありませんが、その
じょうほう
情報
はお
おし
教
えできません
。
We are sorry to say that we can not give you that information.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
とけい
時計
をなくしちゃったんですよ。
I'm sorry I've lost my watch.
いじわる
意地悪
ではありませんが、やさしくもないです。
Although he isn't ill-natured, he is not very kind.
まだ
き
決
めていません
が、
しゅっぱつ
出発
までにはお
し
知
らせします
。
I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
まことにすみませんが、
わたし
私
のために
べんご
弁護
していた
だけませんか。
Would you be kind enough to put in a word for me?
すみませんがここに
ほん
本
を
お
置
かせてもらえます
か。
Excuse me, but may I put my books here?
すみませんが
ざいこぎ
在庫切
れ
なのです。
I'm sorry, but they're out of stock.
すみませんが、
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えてくれません
か。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×