部
Components
133 examples found containing 'ぜったい' (results also include variant forms and possible homonyms)
なん
何
でも
いったんやり
はじ
始
めたら
、
ぜったい
絶対
にあきらめるな。
Once you have begun to do anything, never give it up.
もちろん
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
に
ただ
正
しい
。
As a matter of course, he is quite right.
きょうは
ぜったい
絶対
に
そと
外
へ
で
出
て
は
い
行
けない
。
On no account must you go out today.
あぶ
危
ない
から
ぜったい
絶対
に
ま
混
ぜないでください
。
It's dangerous, so be sure not to mix them.
きつえん
喫煙
は
ぜったい
絶対
きんし
禁止
。
Smoking is strictly prohibited.
かれ
彼
がパチンコをするなんて
ぜったい
絶対
にない。
He wouldn't be caught dead playing pachinko.
ぜったい
絶対
あんせい
安静
が
ひつよう
必要
です。
You should have absolute rest.
おう
王
の
い
言
う
ことは
つね
常
に
ぜったい
絶対
です。
What the king says is always absolute.
そんなことは
ぜったい
絶対
にない。
I'll be hanged if it's true.
ぜったい
絶対
だめ。
きょう
今日
は
さむ
寒
すぎる
。
Absolutely not. It's too cold today.
わたし
私
は
ぜったい
絶対
にそんな
こと
事
しません。
There's no way I'm going to do that.
まえ
前
もって
ざせき
座席
の
よやく
予約
をすることが
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
である。
It is essential to reserve your seat in advance.
きぼう
希望
や
ゆめ
夢
の
おも
思
い
は、
ぜったい
絶対
に
み
見
つからない
。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
こんど
今度
こっちに
く
来
る
ときは
ぜったい
絶対
し
知
らせて
くださいね。
You must let me know when you come here next time.
それは
ぜったい
絶対
かくじつ
確実
とは
い
言
えない
。
That's not absolutely certain.
まえ
前
もって
せき
席
の
よやく
予約
をする
こと
事
が
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
である。
It is essential to reserve your seat in advance.
しんぱん
審判
の
はんてい
判定
は
ぜったい
絶対
だ。
The judge's decision is final.
ぜったい
絶対
にそのスイッチに
ふ
触
れて
は
い
行
けない
。
On no account must you touch that switch.
ぜったい
絶対
に
かくしん
確信
があるというわけではありません。
I'm not absolutely sure.
わたし
私
は
ひとり
一人
で
たび
旅
に
い
行
く
ということは
ぜったい
絶対
にない。
There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
ぜったい
絶対
に
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
いや
嫌
だ。
I wouldn't take his job for the world.
ぜったい
絶対
に
こうふん
興奮
する
な。
Don't lose your cool.
わたし
私
はあなたは
ぜったい
絶対
か
勝
つ
ことができると
しん
信
じています
。
I have confidence in your ability to win.
ペットなんか
ぜったい
絶対
に
か
飼
わない
。
There's no way I'd keep a pet.
しょくぶつ
植物
には
みず
水
のほかに
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
である。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
げんざい
現在
じぶん
自分
の
も
持
っている
ものに
ぜったい
絶対
まんぞく
満足
をしない
ひと
人
もいる。
Some people are never content with what they have.
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
でない
かぎ
限
り
タクシーを
つか
使
わない
。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
あなたの
えんじょ
援助
は
わたし
私
たち
にとって
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
だ。
Your assistance is indispensable for us.
あらゆる
こども
子供
が
おな
同
じ
きょういく
教育
の
きかい
機会
を
も
持
つ
ことが
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
だ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
ぜったい
絶対
に
ぼうりょく
暴力
に
うった
訴
えて
はいけません。
You must never resort to violence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×