部
Components
71 examples found
containing 'それでも'
あなたは
はし
橋
はあんぜん
安全
だというが、それでもわたし
私
はき
気
をつけることにする。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
まんかい
満開
をチョイす
過
ぎたかん
感
はありましたが、それでも、うつく
美
しいさくら
桜
をまんきつ
満喫
してきました。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
みんなが
はんたい
反対
したが、それでもメアリーとジョンはけっこん
結婚
した。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
かれ
彼
はわたし
私
たちにいろいろめいわく
迷惑
をかけるが、それでもわたし
私
はかれ
彼
がす
好
きだ。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
かのじょ
彼女
は、おっと
夫
からのたよ
便
りはぜんぜん
全然
なかったが、それでもなおきぼう
希望
をも
持
ちつづ
続
けた。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
わたしはパーティーには
しゅっせき
出席
できませんが、それでもご
御
しょうたい
招待
ありがとう。
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
キング
ぼくし
牧師
のいえ
家
はばくだん
爆弾
ではかい
破壊
された。しかし、それでもなお、バスはから
空
っぽのままはし
走
りつづ
続
けた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
かれ
彼
はびんをさか
逆
さまにしてふ
振
ったが、はちみつはそれでもで
出
てこなかった。
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
おいてみて / とってみてまたおいてみて、 / それでも
おとうと
弟
がきた
来
ないから、 / たべてしまった、 / ふた
二
つめのおかし
菓子
。
line from poem, haiku, dialogue etc.
Leave the second one. / No, take it. / No, put it back. / Well, my brother doesn’t come. / So I eat it, this second treat.
おじは
きょねん
去年
きょうしょく
教職
をしりぞ
退
いたが、それでもなん
何
とかだいがく
大学
でのちい
地位
にしがみつこうとした。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
いっしょうけんめい
一生懸命
くん
君
がやったのはわかるが、それでもぼく
僕
はきみ
君
のほうこくしょ
報告書
にまんぞく
満足
ではない。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.