部
Components
46 examples found
containing 'それほど'
おおはば
大幅
なぼうえき
貿易
くろじ
黒字
にもかかわらず、ぼうえき
貿易
しゅうしがい
収支外
のあかじ
赤字
のためにけいじょう
計上
しゅうし
収支
くろじ
黒字
はそれほどおお
大
きくない。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
かのじょ
彼女
のけんこう
健康
じょうたい
状態
がそれほどすぐれないのは、ほんとう
本当
にざんねん
残念
なことだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
もしあなたがそんなにたくさん
た
食
べていなかったら、いま
今
それほどねむ
眠
くはないでしょう。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
かれ
彼
はテニスをそれほどす
好
きではないが、フットボールとなるとのぼせあ
上
がってしまうのだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
つね
常
にと
取
りこわ
壊
されるきけん
危険
にさらされているのは、それほどじゅうよう
重要
かどうかけってい
決定
しがたいばあい
場合
である。つまり、じっさい
実際
、げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
やれきしてき
歴史的
かち
価値
はないかもしれないが、しんじょうてき
心情的
にひとびと
人々
があいちゃく
愛着
をも
持
ち、あい
愛
するようになったどうどう
堂々
としたむかし
昔
のたてもの
建物
のばあい
場合
である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
われわれ
我々
がおも
思
っているほどには、それほどわれわれ
我々
はこうふく
幸福
でもなければ、ふこう
不幸
でもない。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
「や、それほどでも。せいぜい、
おお
大
きさくら
比
べたり、わいだん
談
するくらいだし」「おお
大
きさってなに
何
の？」「ナニの」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
